Paroles et traduction de la chanson «I Put A Spell On You» par Alan Price

I Put A Spell On You (J'ai Jeté Un Sort Sur Toi)

I put a spell on you because you're mine
J'ai jeté un sort sur toi car tu es à moi.
You had better stop the things that you do
Tu ferais mieux d'arrêter de faire ce que tu fais.
I ain't lying, no I ain't lying
Je ne mens pas non je ne mens pas
I just can't stand it babe
Je ne peux simplement pas supporter bébé
The way you're always running round
La façon que tu as de toujours courir à droite et à gauche
I just can't stand it
Je ne peux simplement pas supporter
The way you always put me down
La façon que tu as de toujours m'humilier
I put a spell on you because you're mine, you're mine, you're mine
J'ai jeté un sort sur toi car tu es à moi. tu es à moi. tu es à moi.
I put a spell on you because you're mine
J'ai jeté un sort sur toi car tu es à moi

You had better stop the things that you do
Tu ferais mieux de cesser de faire ce que tu fais
Lord knows I ain't lying, no no no I ain't lying
Dieu sait que je ne mens pas, non non non je ne mens pas
I just can't stand it
Je ne peux simplement pas supporter
The way you always put me down
La façon que tu as de toujours m'humilier
I just can't stand it
Je ne peux simplement pas supporter
The way you always run round
La façon que tu as de toujours courir à droite et à gauche
I put a spell on you because you're mine, you're mine, you're mine
J'ai jeté un sort sur toi car tu es à moi. tu es à moi. tu es à moi.

I love you, I love you, oh anyhow
Je t'aime, Je t'aime, oh de toute façon
I don't care if you don't want me, I'm yours anyhow
Ca m'est égal si tu ne veux pas de moi, je suis à toi de toute façon
I put a spell on you because you're mine
J'ai jeté un sort sur toi car tu es à moi
Because you're mine, you're mine, because you're mine
Car tu es à moi, tu es à moi, car tu es à moi