Paroles et traduction de la chanson «All I Wanna Do (Ft. Christina Aguilera))» par Keizo Nakanishi

All I Wanna Do
(Tout Ce Que Je Veux Faire)

(Chorus - Both)
(Refrain - Ensemble)
All I wanna do everyday and night
Tout ce que je veux faire chaque jours et nuits
Is love you forever
C'est t'aimer pour toujours
Wanna rap my arms around you
Voulant enrouler mes bras autour de toi
All I wanna do is to hold you tight
Tout ce que je veux faire c'est te serrer fort
Hold you forever, never never let you go
Te tenir pour toujours, jamais jamais ne te laisser partir

Keizo :
Keizo :
You, you are the only one I dream about
Toi, tu es la seule dont je rêve

Christina :
Christina :
And you, you got the love I just can't be without
Et toi, tu as l'amour sans lequel je ne peux vivre

Keizo :
Keizo :
You know I think about you everyday, on the real
Tu sais je pense à toi chaque jour, pour de vrai

Christina :
Christina :
When you walk by my poor heart it skips a beat
Quand tu marches près de mon pauvre cœur, il tressaille

Both :
Ensemble :
I look in your eyes and can't even speak
Je regarde dans tes yeux et ne peux même pas te parler
You take my breath away
Tu me coupes le souffle

(Chorus - Both)
(Refrain - Ensemble)

Christina :
Christina :
Ohh I, I lie awake at night and wish for you
Ohh je, Je me trouve éveillée la nuit et je t'espère

Keizo :
Keizo :
Ohh I, I say a prayer you'll make my dream come true
Ohh je, je prie que tu fasses que mon rêve se réalise

Christina :
Christina :
I want your kiss, want your love and I need your touch
Je veux t'embrasser, veux ton amour et j'ai besoin de ton contact

Keizo :
Keizo :
I want you here right beside me, I need you so much
Je te veux ici juste près de moi, j'ai tellement besoin de toi

Both :
Ensemble :
It doesn't matter if you take your time
Ça n'a pas d'importance si tu prends ton temps
As long as you'll be mine, yeah oh
Tant que tu seras un jour à moi, ouais oh

(Chorus - Both)
(Refrain - Ensemble)

Oh baby you and I should
Oh bébé toi et moi devrions
Always be together this way
Toujours être ensemble de cette façon
Forever and ever
Pour toujours et jamais
Baby you and I could be loving one another
Bébé toi et moi pourrions nous aimer l'un l'autre
Over and over, day after day
Encore et encore, jour après jour

(Chorus - Both) (x5)
(Refrain - Ensemble) (x5)