Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Frog» par The Rasmus

Frog (Grenouille)

(groaa)
(groaa)

Go !
Allez !
Why do you watch me ?
Pourquoi m'observes-tu ?
Am I ugly ?
Est-ce que je suis laid ?
Am I slimy ?
Est-ce que je suis gluant ?

'n' when you touch me
Et quand tu me touches
Is there something missing ?
Y a t-il quelque chose qui manque ?
Am I slimy ?
Est-ce que je suis gluant ?

Chorus :
Refrain :
'n' one day princess will kiss me.
Et un jour une princesse m'embrassera
'n' one day I will be man.
Et un jour je serai homme
'n' one day princess will kiss me.
Et un jour une princesse m'embrassera
'n' one day I won't be a frog anymore.
Et un jour je ne serai plus une grenouille

Why do you watch me ?
Pourquoi m'observes-tu ?
Am I ugly ?
Est-ce que je suis laid ?
Am I slimy ?
Est-ce que je suis gluant ?

 
Publié par 6180 2 3 5 le 1er mars 2004 à 17h50.
The Rasmus
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Peep

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Lauri!!!-Chri Il y a 20 an(s) 7 mois à 19:11
5289 2 2 4 Lauri!!!-Chri ouais la toune est bizare mais bon jlaime bin pareil :-D
-HIM- Il y a 20 an(s) 6 mois à 07:17
6028 2 3 6 -HIM- Site web Ouin Ouin Ouin.. I cé po creuser la tete fort fort pour trouver ses lyrics la.. Looll Pas grave je taime pareil lauri....trop cute o debut kan i fai grooaaa.Looll Tk.. salutt ttlmmmm
VIVEEE THE RASMUSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
¤sk8T£r_-G!rl¤ Il y a 20 an(s) 6 mois à 23:10
5279 2 2 4 ¤sk8T£r_-G!rl¤ Hum cette chanson la est bizarre mais elle est bonne quand meme :-) mais on dirait que lauri na pas la meme voix...tk!
Roxy666 Il y a 20 an(s) 5 mois à 14:38
8050 3 3 5 Roxy666 Site web c vrai de now a avant,il y a 1 enorm changemen de voi!kan jai acheter peep et ecouter jai eté impressione du changement.lauri a bcp progréssé
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 20 an(s) 4 mois à 03:04
8243 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x lollllll!!! oausi ben sa sameliore ya plus de comentaire
Goliath Il y a 20 an(s) 2 mois à 01:32
5433 2 2 6 Goliath Site web ceci é une réponse a <Jack_Skellington>:mè oui i c creuser la tète!!! sa l'a l'air de rien mè c ben + tof d'écrire 1e toune ki veut rien dire qu'1e toune intélijente!
.::PunkyRev::. Il y a 20 an(s) 2 mois à 01:01
5357 2 2 5 .::PunkyRev::. Site web Oui sa j'approuve ... lauri c le +mieux! ... J,fais juste écrire d poème(en anglais faut préciser) de temps en temps ... Pis c trop tof !!!! J'en arrache mais j'arrive tjr a de bon résultat :-) loll !!!! J'fais qu'écrire d poème ... Imaginer une chansons ... sa ressemble mais y'a une différence ... Fack même si lé paroles paraissent bizarre sa veux pas dire qui c po creuser la tête le tit Lauri ... :-P
~chica~ Il y a 19 an(s) 10 mois à 04:12
6237 2 3 6 ~chica~ dsl mais je crois pas que lauri se prennent pour une grenouille. faut voir plus loin que sa. C juste qui se compare a une grenouille. genre qui se trouvait laid ( meme si on c que c pas vrai) pis qui pensait qui trouverait genre pas de fille. tsé pour un gars de 16 ans c dur de ce comparer a qqchose. il avait pas bcp de vécu ....

facke viva lauri. te quiero <3
Jmbullet Il y a 19 an(s) 4 mois à 23:26
8148 3 3 4 Jmbullet Site web Ahhhh c'est tellement hot !!! j'avais jamais pris la peine de regarder les paroles.... mais c tellement drole !!!!!!!!! faut dire que il reste dans le même thème .... avant c'était "a princess will kiss me" pis maintenant c'est "I won't let him touch you I love you"
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000