Paroles et traduction de la chanson «I Want To Hold Your Hand» par The Beatles

I Want To Hold Your Hand (Je Veux Tenir Ta Main)

Oh yeah, I'll tell you something
Oh ouais, j'ai quelque chose à te dire
I think you'll understand
Je pense que tu comprendras
When I say that something
Quand j'aurai dit ce petit quelque chose

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)

Oh, please say to me
Oh, je t'en prie dis-moi
You'll let me be your man
Que tu accepteras que je sois ton homme
And please say to me
Et je t'en prie dis-moi

You'll let me hold your hand
Que tu me laisseras tenir ta main
Now let me hold your hand
Maintenant laisse-moi tenir ta main
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

And when I touch you I feel happy inside
Et quand je te touche je me sens heureux au fond de moi
It's such a feeling
Le sentiment que je ressens est tel
That my love
Que ma chérie

I can't hide(x3)
Je ne peux le cacher (x3)

Yeah you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelquechose
I think u'll understand when I tell you that
Je crois que tu comprendras quand je te dirai que
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)

Yeah you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelque chose
I think you'll understand when I tell you that
Je crois que tu comprendras quand je te dirai que
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand(x3)
Je veux tenir ta main(x3)