Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Summer Son» par Texas

Summer Son (Fils D'été)

I'm tired of telling the story
Je suis fatiguée de raconter l'histoire
Tired of telling it your way
Fatiguée de la raconter à ta manière
Yeh I know what I saw
Ouais, je sais ce que j'ai vu
I know that I found the floor
Je sais que j'ai trouvé le bon étage

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Before you take my heart, reconsider
Avant de prendre mon coeur, repenses-y
Before you take my heart, reconsider
Avant de prendre mon coeur, repenses-y
I've opened the door
J'ai ouvert la porte
I've opened the door
J'ai ouvert la porte

[Chorus 2]
[Refrain 2]
Here comes the summer's son
Voilà le fils d'été
He burns my skin
Il brûle ma peau
I ache again
J'ai encore mal
I'm over you
J'en ai assez de toi

I thought I had a dream to hold
Je pensais que j'avais un rêve à retenir
Maybe that has gone
Peut-être qu'il est parti
Your hands reach out and touch me still
Tes mains se tendent vers moi et me touchent encore
But this feels so wrong
Mais cette sensation est si fausse

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus 3]
[Refrain 3]
Here comes the winter's rain
Voilà la pluie d'hiver
To cleanse my skin
Pour purifier ma peau
I wake again
Je me réveille à nouveau
I'm over you
J'en ai assez de toi

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus 3]
[Refrain 3]

 
Publié par 9140 3 4 6 le 26 février 2004 à 19h20.
The Hush (2001)
Chanteurs : Texas
Albums : The Hush

Voir la vidéo de «Summer Son»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Elodie_luz Il y a 18 an(s) 7 mois à 22:06
5395 2 2 5 Elodie_luz Trop bon ! Et le clip est pas mal non plus ! j'adore ! <3
Tanith Frosties TB Il y a 18 an(s) 7 mois à 12:49
5879 2 3 5 Tanith Frosties  TB j'aurais dit "le fils de l'été"
Clem Foutti Il y a 18 an(s) 5 mois à 13:57
5934 2 3 5 Clem Foutti Site web j'aime TExas!!!! :'-)
Jethro Love Il y a 16 an(s) 11 mois à 08:47
9004 3 3 5 Jethro Love SUPER MORCEAU !!!!! :-°
lorann Il y a 16 an(s) 10 mois à 19:09
5288 2 2 4 lorann Site web pour la dernière phrase du derneir couplet ej dirai plutot

" je sais que j'ai touché le fond "
hachiko78 Il y a 16 an(s) 10 mois à 14:59
12245 4 4 7 hachiko78 j'adore l'intro de cette chanson ! le clip est pas mal non plus... :-°
Sound_Soldier Il y a 16 an(s) 8 mois à 11:34
15485 4 4 7 Sound_Soldier Site web <3 <3 Souvenirs, souvenirs...
Bratzx Il y a 16 an(s) 6 mois à 13:29
5385 2 2 5 Bratzx Y'a quelque chose de magique dans cette chanson et l'intro est géniale ^^ Vive Texas. :-)
Monster_Master Il y a 15 an(s) 10 mois à 13:15
7983 3 3 5 Monster_Master Raaaaaaaaaah j'adore
s'te chanson est cultissime !
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000