Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lady» par Modjo

Lady
Mademoiselle

(Chorus: )
Lady hear me tonight

Mademoiselle m'entends-tu ce soir
Cause my feeling is just so right
Car mon sentiment est tout simplement si vrai
As we dance, by the moonlight
Comme nous dansons, au clair de lune
Can't you see you 're my delight
Ne vois-tu pas que tu es mon délice

(Chorus 2: )
Lady i just feel like

Mademoiselle j'aime juste tes sensations
I won t get you out of my mind
Je ne t'oublierai pas
I feel love for the first time
Je ressens l'amour pour la première fois
And i know that is true
Et je sais que tout ceci est vrai
I can tell by the look in your eyes
Je peux le dire en voyant ton regard

(Chorus)

(Chorus 2)

(Chorus)

(Chorus 2)

Lady (x2) hear me tonight (x2)
Mademoiselle (x2) m'entends-tu ce soir (x2)
Cause my feeling (x2) is just so right (x2)
Car mon sentiment (x2) est tout simplement si vrai (x2)
Lady (x2), i just feel like (x2)
Mademoiselle (x2), j'aime juste tes sensations (x2)
I feel love( x2) for the firts time (x2)
Je ressens l'amour (x2)pour la première fois (x2)
Lady (x2) hear me tonight (x2)
Mademoiselle (x2) m'entends-tu ce soir (x2)
Can ' t you see (x2) you 're my delight (x2) ?
Ne vois-tu pas (x2) que tu es mon délice (x2) ?
Lady (x2) i just feel like(x2)
Mademoiselle(x2) j'aime juste tes sensations (x2)
I won t get you (x2) out of my mind (x2)
Je ne t'oublierai pas (x2)
Lady (x2) hear me tonight (x2)
Mademoiselle (x2) m'entends-tu ce soir (x2)
Cause my feeling (x2) is just so right (x2)
Car mon sentiment (x2)est tout simplement si vrai (x2)

 
Publié par 12493 4 4 6 le 24 février 2004 à 20h26.
Chillin' (2000)
Chanteurs : Modjo
Albums : Chillin'

Voir la vidéo de «Lady»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
mariposa Il y a 19 an(s) 9 mois à 15:54
5359 2 2 5 mariposa Tp tp tp bonne cette song, elle me fait mal au ventre qd je l'écoute ! <3 et en boite c'est pas tp mal non plus a vrai dire
;-)
Maknes Il y a 19 an(s) 8 mois à 09:59
5223 2 2 3 Maknes c clair je kiiiiiiif gravadonf' cte sonnng!!!!! :-)
Clem Foutti Il y a 18 an(s) 4 mois à 19:17
5934 2 3 5 Clem Foutti Site web trop bien cette chanson!!j'adorrrre!(tte mon "enfance"lol) :-D
-S- Il y a 18 an(s) 2 mois à 15:12
8707 3 3 7 -S- Oh ! Ca M'rapelle Quand j'étt plus jeune :p hihi

Jconnais pas du tout le groupe.; Juste la chanson.. et Jm <3
asseforever Il y a 18 an(s) 1 mois à 04:31
5219 2 2 3 asseforever Cette chanson ... elle me rappele trop de souvenir c'est dingue <3
CR4$$0une Il y a 17 an(s) 11 mois à 02:03
9085 3 4 6 CR4$$0une Site web jaime vrmt et en effet sa rappele des souvenirs!!!! <3
B-g du 57 Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:46
5219 2 2 3 B-g du 57 WhAoUUU ! J'm ,j'aime et j'<3
Une superbe chanson d'amour . . . . Faut en prendre de la graine . .. . :-\
asseforever Il y a 16 an(s) 7 mois à 18:35
5219 2 2 3 asseforever La version acoustique est terrible aussi
Jethro Love Il y a 15 an(s) 1 mois à 13:31
9004 3 3 5 Jethro Love Inutile de préciser que cette chanson est une BOMBE. :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000