Paroles et traduction de la chanson «Bounce Along» par Wayne Wonder

Bounce Along (Bouge Avec Moi)

Bounce Wayne Wonder bounce
Bouge Wayne Wonder bouge

Bounce bounce
Bouge bouge
Baby (baby) oohhhh (ohhhh)
Bébé (bébé) oohhhh (ohhhh)

Beautiful girl and thats for sure
C'est une belle fille et c'est certain
Wishing she love me id progress more
Espérant qu'elle m'aime je progresserai plus
She gave me all im looking for
Elle me donne tout ce que je recherche
Say she want a man like me in her life
Dit qu'elle veut un homme comme moi dans sa vie
No problem see help me bounce alright
Y a pas de problème tu vois aide-moi à bien bouncer
She talk about it each and every night
Elle parle de ça chaque nuit

[Bridge 1]
[Pont 1]
I dont wanna talk about what i had before
Je ne veux pas parler de ce que j'ai eu d'abord
So what i wanna do right now
Alors ce que je veux faire tout de suite
Is give u love galore baby
Est te donner de l'amour en abondance bébé

[Chorus]
[Refrain]
Bounce along bounce along
Bouge avec moi, bouge avec moi
Only u can turn me on
Il n'y a que toi pour m'allumer
Bounce along bounce along
Bouge avec moi, bouge avec moi
Bounce along bounce along
Bouge avec moi, bouge avec moi
Only u can turn me on
Il n'y a que toi pour m'allumer
Bounce along bounce along
Bouge avec moi, bouge avec moi

Lady all thats here is just for you
Chérie tout ce qui est ici est juste pour toi
Loving every single thing u do
Adorant chaque petite chose que tu fais
Clearly i can see u want me too
Je peux voir clairement que tu me veux aussi
Lately i been talking to myself
Ces derniers temps je me suis interrogé
Saying i dont need nobody else
Me disant que je n'ai besoin de personne d'autre
Coz all im searching for i found in you
Parce que tout ce que je recherche je l'ai trouvé en toi

[Bridge 2]
[Pont 2]
I dont wanna sleep alone
Je ne veux pas dormir tout seul
Without u in my bed
Sans toi dans mon lit
Coz when ur not around my love
Parce que quand tu n'es pas autour mon amour
Its messing up my head
Ca me salit la tête

[Chorus]
[Refrain]

Beautiful girl and thats for sure
C'est une belle fille et c'est certain
Wishing she love id progress more
Espérant qu'elle m'aime je progresserai plus
She gave me all im looking for
Elle me donne tout ce que je recherche
Say she want a man like me in her life
Dit qu'elle veut un homme comme moi dans sa vie
No problem see help me bounce alright
Y a pas de problème tu vois aide-moi à bien bouncer
She talk about it each and every night
Elle parle de ça chaque nuit

[Bridge 1/Chorus]
[Pont 1/Refrain]

Bounce bounce bounce along x8
Bouge bouge bouge avec moi (x8)

[Bridge 2/Chorus]
[Pont 2/Refrain]

Baby oh believe im just for you
Bébé oh crois-le je suis juste pour toi
Loving every single thing u do
Adorant chaque petite chose que tu fais
Clearly i can see u want me too
Je peux voir clairement que tu me veux aussi
Lately i been talking to myself
Ces derniers temps je me suis interrogé
Saying i dont need nobody else
Me disant que je n'ai besoin de personne d'autre
Coz all im searching for i found in you
Parce que tout ce que je recherche je l'ai trouvé en toi

[Bridge 2][Chorus] x2
[Pont 2][Refrain] x2