Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Song 2» par Blur

Chanson 2

I got my head checked
J'ai fait vérifier ma tête
By a jumbo jet
Par un jumbo-jet
It wasn't easy
Ça n'a pas été facile
But nothing is
Mais rien ne l'est
No
Non

(Chorus:)
Woo hoo
Woo hoo
When I feel heavy-metal
Quand je ressens le heavy metal
Woo hoo
Woo hoo
And I'm pins and I'm needles
Et je suis engourdi
Woo hoo
Woo hoo
Well, I lie and I'm easy
Eh bien, j'ai l'habitude de mentir naturellement
All the time but I am never sure
Mais je ne suis jamais sûr
Why I need you
De la raison pour laquelle j'ai besoin de toi
Pleased to meet you
Enchanté de te rencontrer

I got my head down
J'avais la tête en bas
When I was young
Quand j'étais jeune
It's not my problem
Ce n'est pas mon problème
It's not my problem
Ce n'est pas mon problème

(Chorus)

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Oh yeah

 
Publié par 9555 3 4 6 le 2 mars 2004 à 9h45.
Blur (1997)
Chanteurs : Blur
Albums : Blur

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Song 2»

pub 2017
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 10/10
MGMT=GOD Il y a 16 an(s) 5 mois à 21:29
5870 2 3 4 MGMT=GOD rien a dire ... :-D respect quoi
Waddle-doo Il y a 15 an(s) 10 mois à 18:54
5379 2 2 5 Waddle-doo Site web Woooo hoooooooooooooo! =D CULTE, tout simplement! <3
DecemberBlessing Il y a 15 an(s) 9 mois à 12:47
6770 2 4 6 DecemberBlessing Site web LA chanson qui vieillit pas , et qui vieillira jamais! Blur! <33
Metal_Infection Il y a 15 an(s) 4 mois à 22:38
11453 4 4 6 Metal_Infection Site web When I feel Heavy Metal :-D
Jesus 2.1 Il y a 14 an(s) 5 mois à 17:16
5962 2 3 6 Jesus 2.1 c'est clair, chanson culte, enorme juste...
Ino-teranozorus Il y a 13 an(s) 10 mois à 14:34
5265 2 2 4 Ino-teranozorus Bordel cette chanson est énoooorrrrrmmmme !!
Comment la décrire ?! La voix de Damon Albarn la batterie qui tue et tout et cette guitare qui enfonce le clou !! OUUUUAAAAAHHHH !!! Je me sens fondreeeeeee
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 12 an(s) 2 mois à 19:08
11626 4 4 6 *MisTeR DéLiRiuM* J'aurai trop aimé être un ado dans les 90's et m'éclater en boîte sur des groupes aussi bons qu'Oasis, Blur, Nirvana, Pearl Jam, RATM, REM et j'en passe! Qu'est-ce qu'ils devaient s'éclater!!!! :-D :-D Heureusement que des groupes comme celui-ci maintiennent dans les mémoires l'essence du rock, sans eux, la zik d'aujourd'hui n'aurai jamais été la même... Ce morceau est une pure tuerie, je me lasserais jamais de l'entendre, même si je dois y passer ma vie! C'est comme un orgasme, une véritable claque, que du bonheur!!!!
Psychem Il y a 9 an(s) 2 mois à 20:47
5186 2 2 3 Psychem tellement d'accord avec toi mister delirium aujourd'hui on se sait plus fabriquer de la bonne musique et pourtant je suis jeune et je n'arrive pas a mis faire vive les90's par contre les paroles je suis un peu decu qql aurait une explication parce que la *____*
Alain Ternaute Il y a 4 an(s) 8 mois à 14:31
5397 2 2 6 Alain Ternaute Un Jumbo-Jet, c'est quelqu'un de très gros/baraqué, ou avec une grosse b***.
<< Page 10/10
Caractères restants : 1000