Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «96 Quite Bitter Beings» par CKY

96 Quite Bitter Beings (96 Etres Plutôt Cruels)

With my perceptions in a mix, down 20 miles through the sticks
Avec mes perceptions en desordres, 20 miles sous pied à travers la cambrousse
To the clouded town of Hellview population 96
Dans la ville nuageuse de Hellview (=Vue De L'enfer) la population est de 96
Excessive vacancy well maybe in the shadow of an eye
La paresse excessive brille peut être dans l'ombre d'un oeil
All the strangers pass right through it where the rules just don't apply
Tous les étrangers passent droit là où les règles ne sont juste pas appliquées

At the fork turn left, a store, but on the right stay free from sight
Au bifurquement tourne à gauche, un magasin, mais reste sur la droite sans te faire voir
Cause 96 quite bitter beings like to stack the bodies high
Car 96 êtres plutôt cruels aiment entasser les corps defoncés
The only way to ever leave is overflooded by the storm
La seul et unique façon de partir est d'être noyé par la tempête
And entanglement in Hellview brings you fear in 50 forms
Et rester à Hellview ça t 'effrais de 50 façons
They've deleted all the tourists at the bottom of the lake
Ils ont supprimé tous les touristes au fond du lac
And not one supports the cause to leave the blood stay in the veins
Et personne ne supporte la cause de partir le sang reste dans les veines

Here three miles back is where we are
Ici trois miles en arrière est là où nous sommes
All we ever wanted was an answer
Tous ce que nous avons toujours voulus est une réponse
The civilized are close yet way too far
Les civilisés sont proches mais de toute façon trop eloignés
All we ever wanted was an answer
Tous ce que nous avons toujours voulus est une réponse
Footprints giving clue to where we are
Les traces de pas donnent un indice de l'endroit où nous sommes
All we ever wanted was answer
Tous ce que nous avons toujours voulus est une réponse
The civilized are close yet way too far
Les civilisés sont proches mais de toute façon trop eloignés

 
Publié par 13226 4 4 6 le 29 février 2004 à 21h04.
Volume 1 (2001)
Chanteurs : CKY
Albums : Volume 1

Voir la vidéo de «96 Quite Bitter Beings»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:43
8348 3 3 6 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web cky tourne pas forcement ke autour de bam, chad es super mignon aussi ^^ super chanson et merki boku por la trad :-°
AqME89 Il y a 20 an(s) 4 mois à 12:46
5375 2 2 5 AqME89 Site web SA DECHIRE!!!!!!!!!!! :-D VIVE :-\ CKY!!!!! MARGERA... POWAAAAAAAAAAAA
Bam's Girlfriend* Il y a 20 an(s) 3 mois à 12:17
5455 2 2 6 Bam's Girlfriend* C vrai qu'il y a pas bocou de monde qui connait CKY... et c'est bien dommage..
Ce groupe est excellent !! Et cette song elle déchire tt !!
Vive CKY et mon tit Bam.. :-D
MiSs_MoOrE Il y a 20 an(s) 3 mois à 20:57
5376 2 2 5 MiSs_MoOrE Site web jaime trop cette toune!mais la les administrateurs il check pas mes pics la c long moi je veut en mettre une la
SD182 Il y a 20 an(s) 2 mois à 17:56
5274 2 2 4 SD182 c une chanson ki mùe donne envi de faire du Sk8 ou du roller tt nu et de de tomber <:-)
Regarder CKY plutot ke JackAss!!!!
~°~ Th€ Glu€ ~°~ w. Il y a 19 an(s) 9 mois à 22:41
5958 2 3 6 ~°~ Th€ Glu€ ~°~ w. Site web trop bonne :-D
Dancehall Man Il y a 19 an(s) 5 mois à 18:16
5364 2 2 5 Dancehall Man J'adore!!!! je l'écoute tout le temps a l'affilé! :-D
Tony Quebec Il y a 19 an(s) 4 mois à 05:25
5907 2 3 5 Tony Quebec jadore écouter cet chanson quand je fais du skate
MiSs_SynySter Il y a 18 an(s) 10 mois à 20:38
5359 2 2 5 MiSs_SynySter Site web WaW JaDore Trop Sette TouNe La :D
Est MéGa Kool A JouEr A GuiT En PlUsh :P
LoNguE Vie A CKY !!!!!!!!!!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000