Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Capricorn (A Brand New Name)» par 30 Seconds To Mars

Capricorn (A Brand New Name)
Capricorne (un Nouveau Nom)

So I run, hide and tear myself up
Alors je cours, me cache et me déchire
I'll start again with a brand new name
Je recommencerai avec un nouveau nom
And eyes that see into infinity
Et les yeux regardant dans l'infini
I will disappear
Je disparaîtrai
I told you once and I'll say it again
Je te l'ai dit une fois et je le dirai encore
I want my message read clear
Je veux que mon message soit clair
I'll show you the way, the way I'm going
Je te montrerai le chemin, le chemin que je suis
So I run, hide and tear myself up
Alors je cours, me cache et me déchire
I'll start again with a brand new name
Je recommencerai avec un nouveau nom
And eyes that see into infinity
Et les yeux regardant dans l'infini

I was almost there
J'étais presque là
Just a moment away from becoming unclear
Juste un moment loin de devenir clair
Ever get the feeling you're gone
N'aies jamais le sentiment d'être parti
I'll show you the way, the way I'm going
Je te montrerai le chemin, le chemin que je suis
So I run, hide and tear myself up
Alors, je cours, me cache et me déchire
I'll start again with a brand new name
Je recommencerai avec un nouveau nom
And eyes that see into infinity
Et les yeux regardant dans l'infini

So I run, start again
Alors je cours, recommence
With a brand new name
Avec un nouveau nom
With a brand new name
Avec un nouveau nom

So I run and hide and tell myself (so I run)
Alors je cours et me cache et me dis que (alors je cours)
I'll start again with a brand new name (start again)
Je recommencerai avec un nouveau nom (recommencerai)
And eyes that see into infinity (with a brand new name)
Et les yeux regardant dans l'infini (avec un nouveau nom)

I will disappear
Je disparaîtrai

 
Publié par 12753 4 4 6 le 13 février 2004 à 21h34.
30 Seconds To Mars (2002)
Chanteurs : 30 Seconds To Mars

Voir la vidéo de «Capricorn (A Brand New Name)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
mia__attitude Il y a 17 an(s) 6 mois à 01:32
8080 3 3 6 mia__attitude j'adOOOOOOOre superbe <3
Jill286 Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:23
6650 2 4 6 Jill286 ayaaah.... comment j'aime trop cette song 8-D elle dechire !
Vive 30STM <3 :-D
Zombie-Echelon Il y a 17 an(s) 5 mois à 00:51
5634 2 2 7 Zombie-Echelon Site web vous saviez que Jared etait capricorne ? :-P ^^
*Dr*Anais*Connita* Il y a 17 an(s) 5 mois à 13:10
8849 3 4 6 *Dr*Anais*Connita* Site web Chanson Orgasmique!!!!!
Wouahhh vraiment les 30s to mars est et restera une valeur suure

clip absolument génialisime.. (pas mal e jared en blond) je trouve que l'ambiance de ce clip correspond vraiment bien avec l'anbiance et les paroles de chette chanson

Bravoo :-\
Reginald come back Il y a 17 an(s) 2 mois à 23:02
11682 4 4 6 Reginald come back Site web cette musik je les découverte en regardant une vidéo de football américain sur le best of dun joueur (Reggie bush) et rien a dire elle cartonne!!!je la kiffe!! bon ces pour ceux ki veulent voir la vidéo http://www.dailymotion.com/relevanc e/search/reggie+bush/video/x1yza0_r eggie-bush-highlight-video_sport et si nan bah merci pour la traduction ..cette musik est trop stylé :-D
There's smthg wrong Il y a 17 an(s) à 20:20
11355 4 4 6 There's smthg wrong Vraiment parfaite cette chanson jadore....
Par contre le clip.... et puis sa fait bizarre de voir le chanteur en blond alors que maintenant il a les cheveux noir foncés....
<3 <3 :-D :-D
VIVLER0Ck Il y a 16 an(s) 4 mois à 18:03
5263 2 2 4 VIVLER0Ck VRAIMENT SUPER <3 Jared toujours en pleine forme !!
BillyParanoiac Il y a 15 an(s) 11 mois à 11:53
5360 2 2 5 BillyParanoiac La meilleure de 30STM <33
Cette chanson a vraiment tout pour plaire. La musique est géniale, les paroles aussi, les musiciens gèrent tous, tout autant les uns que les autres.La voix de Jared Leto est tout le temps magnifique, mais dans cette chanson, je trouve qu'elle est particulièrement jouissive.
:D
Heather Il y a 15 an(s) 3 mois à 18:00
5345 2 2 5 Heather Site web Probablement une des meilleures de Thirty <3
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000