Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Halo» par Soil

Halo (Halo)

RAAAAAAAAAAAAAAAA... .
RAAAAAAAAAAAAAAAA... .

I'm the man, I'm the king
Je suis l'homme, je suis le roi
I'm the one
Je suis celui
Thats pure inside
Qui est pur à l'intérieur
Everyday, everyday i smell
Chaque jour, je sent l'odeur journalière
Of suicide
Du suicide
Bitter sins how they grow within
Les péchés amers comment se développent-ils dedans
So tell me it ain't right
Ainsi ils m'indiquent que ce n'est pas exact
I AM... ALL SINS
JE SUIS... TOUS LES PECHES
And you're my reason for life
Et tu es ma raison de vivre

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
I will stone you, stone you
Je te lapiderai, te lapiderai
Wrap my arms around you
Enroulez mes bras autour de toi
I will stone you, stone you
Je te lapiderai, te lapiderai
My little HALO
Mon petit HALO

I'm the man, I'm the king
Je suis l'homme, je suis le roi
I'm the one
Je suis celui
Thats broken from giving
Qui casse au moment de donner
Everyday, everyday
Chaque jour, chaque jour
I swear just one last try
Je jure juste d'essayer une dernière fois
Killing me with the death to be
Tue-moi avec la mort pour être
Something thats so right
Quelque chose de tellement bien
I AM... ALL SINS
JE SUIS... TOUS LES PECHES
My hands are scarred with time
Mes mains étaient marquées avec le temps

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Feel through my eyes...
Sens à travers mes yeux…

I'm the man with the rock in his
Je suis l'homme avec la roche dans sa
Hand, got the rock in my hand
Main, obtient la roche dans ma main
Gonna stone you, stone you
En allant te lapider, te lapider

Make a change, gotta rearrange
Faites un changement, obtenu pour réarranger
Idle minds crushing time
Des esprits inutiles écrasés par le temps
I AM... ALL SINS
JE SUIS... TOUS LES PECHES
And you're the reason for life
Et tu es la raison de vivre

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 12331 4 4 6 le 13 février 2004 à 14h36.
Scars (2002)
Chanteurs : Soil
Albums : Scars

Voir la vidéo de «Halo»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
F.O.A.D Il y a 20 an(s) 6 mois à 16:38
13410 4 4 5 F.O.A.D Site web tro du bon son!!!! :-D
BE_ROCK Il y a 20 an(s) 4 mois à 20:49
5904 2 3 5 BE_ROCK ha soil ke du bon, simple et efficace comme music .... :-D

pour les radios tu peux essayer ouifm 102.3 (uniquement sur paris et sa region si tu captes sinon va sur le ouirock.com) c'est la radio rock qui est la moin commerciale, pour le métal faut écouter le dimanche entre 22h et minuit pour la guerilla radio ...
the scapegoat Il y a 20 an(s) 2 mois à 01:00
8151 3 3 6 the scapegoat Site web ouï fm c la moin nul effectivemen
mé putain pk ia pa de radio de metal???? :-X
sa seré génial surtou pour passer des groupes kom sa!
éba moi kan jseré gran jcréerai une radio daboreuh
;-)
BE_ROCK Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:53
5904 2 3 5 BE_ROCK a la limite faudrai que ouifm étende la guerilla tout les soir en mettant le fraisier plus tot, comme ca une petite dose de metal ava de faire dodo ca fai toujours plaisir :-D car pour le momen ouifm est très bien car cette radio permet l'émergence de pleins de petits groupes dont san severino, mickey 3D, aston villa, sinsemilia .... bien sur c'est pas du metal mais c'est tout aussi simpa ;)
alexiel Il y a 18 an(s) 10 mois à 16:13
5269 2 2 4 alexiel Site web kikoo je suis nouvelle et je tenais à faire ma premiere remarque sur Soil *O* trop bonnnnnnnnnnnnnnnnnnnne chanson Halo et le clip aussi ça sonne parfaitement bien <3 <3
Slipknot=shit Il y a 18 an(s) 7 mois à 16:33
5988 2 3 6 Slipknot=shit Site web dans les radios qui passent du metal, ya aussi "couleur 3" C 1radio suisse, le dimanche soir, et ils passent des bns ptits trucs... surtout death et black... j'adère! ça fait plaisir de pouvoir entendre Morbid Angel à la radio!

Sinon, pour la chanson, enorme, tout simplement! mais le cri du debut ne vaut pas celui qu'il y a au début de la chanson "Nothing Left", de Throwdown... (ouais, cri de 20secondes, quand même... et pas du petit cri!) Mais personne connait les groupes comme SOiL ou Throwdown (cad les groupes non comerciaux) et c'est dommage...
KRoMaTyK Il y a 17 an(s) 11 mois à 17:55
5466 2 2 5 KRoMaTyK J'aime bien :)
Itildine Il y a 17 an(s) 7 mois à 19:09
5485 2 2 6 Itildine Site web jadore :-\
Metal_Infection Il y a 16 an(s) 4 mois à 20:54
11453 4 4 6 Metal_Infection Site web Estceque le titre de cette chanson a un rapport avec le jeu du même nom?
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000