Paroles et traduction de la chanson «Infidelity» par Fifth Avenue

Infidelity (Infidélité)

You've been talking in your sleep and you've raised my curiosity
Tu étais en train de parler dans ton sommeil et tu as cultivé ma curiosité
You've been called in out of name let me down in your sincerity
Tu étais en train de crier mon nom, tu me laissais tomber dans ta sincérité
So why'd you play this games with me why'd you let me down when
Alors pourquoi jouais-tu à ces jeux avec moi, pourquoi ne me laissais-tu pas tomber quand
All I ask is understanding from you
Tout ce que je demande c'est de la compréhension de ta part
Gonna take no more of your...
Je ne vais plus supporter ton...

[Chorus]
[Refrain]
Infidelity why do you do these things to me
Infidélité pourquoi m'as-tu fait ces choses
Infidelity I need to find myself another love
Infidélité j'ai besoin de me trouver un autre amour
I've had enough of
J'en ai assez de
Infidelity, yeah
L'infidélité, ouais

I just have to realize that I'm not your first priority
Je dois seulement réaliser que je ne suis pas ta priorité première
I don't need to live a life for the lies and promiscuity
Je n'ai pas besoin de vivre une vie pour les mensonges et la promiscuité

[Bridge]
[Pont]
So now It's time to take a stand time to take control
Alors maintenant il est temps de faire une pause pour reprendre le contrôle
Cause I don't want no second hand affair
Car je ne veux pas d'une affaire de deuxième main
Now that I'm aware of your
Maintenant que je suis conscient de ton

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)

Now I'm gonna leave it all behind
Maintenant je vais tout laisser derrière (moi)
I'm gonna think about myself this time
Je vais penser à moi cette fois
There's no chance I give it one more try
Il n'y a aucune chance que je lui donne un essai de plus
There's no chance to give it one more lie
Il n'y a aucune chance de lui donner un mensonge de plus
I won't wait for you to play your game
Je n'attendrai pas que tu joues ton jeu
I won't wait for you to try again
Je n'attendrai pas que tu essaies à nouveau
Now I now what I'm supposed to do.
Maintenant je sais ce que je suis censée faire
Live my life without you
Vivre ma vie sans toi