Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fuck It, I Don't Want You Back» par Eamon


(Attention contenu explicite)

Putain, Je Ne Veux Plus de Toi

Whoa oh oh
Ooh hooh
No No No
Non Non Non

See I don't, know why, I liked you so much
En fait, je ne sais même pas pourquoi je t'ai tant aimée
I gave you all, of my trust
Je t'ai donné toute ma confiance
I told you, I loved you, now that's all down the drain
Je t'ai dit que je t'aimais, mais maintenant tout ça n'a plus de sens pour moi
Ya put me through pain, I wanna let you know what I feel
Tu m'as fait souffrir, je veux te faire savoir ce que je ressens

(Chorus:)(2x)
Fuck what I said it don't mean shit now
Laisse tomber tout ce que je t'ai dit, ça ne veut plus rien dire maintenant
Fuck the presents might as well throw em out
Au diable les cadeaux, tu peux aussi les jeter
Fuck all those kisses, it didn't mean jack
Au diable tous ces baisers, j'en ai plus rien à battre
Fuck you, you hoe, I don't want you back
Va te faire foutre traînée, je ne veux plus de toi

You thought, you could
Tu as pensé que tu pourrais
Keep this shit from me, yeah
Me cacher toute cette merde, ouais
Ya burnt bitch, I heard the story
T'es cramée traînée, on m'a raconté ce qui s'est passé
Ya played me, ya even gave him head
Tu t'es bien fichue de moi, tu lui as même fait une pipe
Now ya asking for me back
Maintenant tu veux que je revienne
Ya just another hag, look elsewhere
T'es plus qu'une petite pétasse à mes yeux, cherche ailleurs
Cuz ya done with me
Parce qu’avec moi c’est terminé

(Chorus) (2x)

(Chorus 2) (x4)

Oh oh Oh oh
Uh hun yeah

Ya questioned, did I care
Tu as demandé, si je tenais vraiment à toi
You could ask anyone, I even said
Tu peux demander à n'importe qui, j'ai même dit
Ya were my great one
Que tu étais la femme de ma vie
Now it's, over, but I do admit I'm sad
Désormais c'est, terminé, même si je dois t'avouer que je suis triste
It hurts real bad, I can't sweat that, cuz I loved a hoe
Ça fait vraiment mal, mais je peux pas le nier, parce que j’aimais une traînée

(Chorus)

(Chorus 2) (x4)

__________
(1) Dans un sens de “tromper”, “se jouer de”

 
Publié par 14601 4 4 6 le 3 août 2004 à 20h36.
I Don't Want You Back (2004)
Chanteurs : Eamon
Albums : I Don't Want You Back

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Fuck It, I Don't Want You Back»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 141/141
PersonnePersonne Il y a 9 an(s) 1 mois à 06:42
8265 3 3 6 PersonnePersonne Souvenir d'enfance, aujourd'hui elle en dit tant cette chanson.
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:22
3173 1 2 3 Frankbyain Oh shit! La toute premiere fois que jai ecouté cette chanson de eamon jai eu limpression qu'elle etait dediée a mon ex, la saloppe...Quest ce qu'elle etait belle ... Quest ce qu'elle etait bonne! Mais une vrai sorciere! Si on doit supperposer toute les bites qui ont eu à la couiller cest equivalent à la tour F.L. Elle me mentait telment si bien, et je la croyais malgré certaine evidence, et tt ça par amour... Un 31Decembr à 1h du mat je l'ai vu sortir de lhotel avec un mec OMG ! jaurai commis un vrai degat mais rien qu'a vu doeil je ne fesais pas le poids face au phacochere avec qui elle etait, en plus davoir niqué ma copine il m'aurait brisé en quattre, donc jai continué en boite, là ou je me suis soulé la gueule plutot que de me faire casser la gueule.
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:24
3173 1 2 3 Frankbyain . Jetais vraiment obsédé de cette bitch, je souffrais quand on se disputait et qu' on fesait des jours sans se voir,mais je souffrais encore plus quand on se reconcilliait car elle ne fesait que faire saigné mon coeur, elle et moi avions rompus 13fois et nous reconcilier, tous mes potes m'evitais car je ne parlais que d'elle à longueur de journée,
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:25
3173 1 2 3 Frankbyain jetais devenu chiant! car toute ma vie se resumait à cette bitch," un conseil,faites bcp attention aux bitches surtt si elles sont tres bonnes à croquer, quand vous mordez la dedans, cela risque de bcp vous plaire,et vous serez acro et pour finir vous risquez d'y perdre toute vos dents" La mienne cest grace à une meilleure amie à moi , une perle rare, que je n'appercevais pas, qui etait tout temps là pour moi quand il faut, et qui m'aimait profondement mais qui a su garder patience par amour pour moi, que je me suis detaché de cette emprise, la bitch me fesait trop souffrir, et me classait tjrs au dernier plan, she was making me feel stupid, pendant que ma meilleure amie me reconfortait et me donnait l'envie d'avancer,
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:27
3173 1 2 3 Frankbyain mais a chaque fois que je m'en remettais je courrais vite dans les bras de la bitch,et elle me blessait de nouveau à chaque fois, un beau jour pendant que jetais chez moi triste , ma meilleure amie m'a invité à sortir diner jai accepté, à lheure du rendez-vous, la bitch m'a call et elle devait passer chez moi, donc jai annulé mon dinner avec ma meilleure amie , j'ai attendu ma bitch en vain, elle n'est pas venu et elle ne m'a pas call non plus, le lendemain ma meuilleure amie est venu chez moi, on cosait tres bien et j'ai ressenti une certaine complicité entre elle et moi, et je me sentais veritablement bien, pour la toute premiere fois javais réussi à passer 1h de temps sans parler ni penser de ma bitch. Soudain on sonne à ma porte et qui je vois ma bonne bitch en chair et en os, mais un peu plus en chair,lol!
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:28
3173 1 2 3 Frankbyain Quand elle est entré chez moi au salon , elle n'a meme pas dit bonjour à ma meilleure amie, et a commencé à se plaindre, et me traiter de tout les mots mais je ne repliquais point et ma meilleure amie a voulu intervenir, et elle s'est fait insulté et traité de bordelle,de bitch...offenser, elle a commencer à verser des larmes, Putin!!!! What the fuck!!! Je ne sais comment ,ni a quel moment, mais lorsque jai vu ces larmes, je suis devenu fou furieux, et je vous assure que jai eu tres tres mal, comme si cetait elle ma copine, je l'ai defendu severement, et cest là que ma bitch m'a dit que si je ne mettais pas ma meilleure amie à la porte cest elle qui s'en irait et que cetait fini entre nous pour toujours, ma meilleure dit que cetait inutile, qu'elle s'en va et quand elle s'est levée pour partir jai tenu sa main et je l'ai rapproché tout contre moi, et jai dit à ma bitch que jaurai du choisir ma meilleure amie depuis bien longtemps, et que ce fut une grave erreur de ma part,
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:29
3173 1 2 3 Frankbyain mais ma pire erreur etait de lavoir choisi elle, et que tout ce qu'elle m'a apporté cetait des maux de coeur, et du chagrin, mais i'm fed up! ma porte est grandement ouvert pour elle, qu'elle sorte de ma maison, et de ma vie pour toujours, et qu'elle emporte toute les souvenirs , ma bitch n'a jamais pensé que je pouvais lui parler de la sorte et l'envoyer se faire foutre au profit d'une autre, incroyable mais vrai,
Frankbyain Il y a 4 an(s) 6 mois à 00:29
3173 1 2 3 Frankbyain et ma meilleure amie est devenu mon plus grand amour jusque là, quand jai dit à mes potes que jai chassé ma bitch aucun ne m'a cru,mais au fil du temps ils ont vu que cetait bel et bien vrai, ma bitch, quelque semaine plutard,juste a lapproche de son anniv, a refait surface pour m'embobiner de nouveaux,des tas de msg pour sexcuser, des tas dappels, et cest là je suis tombé sur le magnifik et ideal son de eamon par lintermediaire d'un amis, et jai passé 3semaines a plublier la musique là sr mon statut, et je lui ai meme envoyé cela le jour de son anniv comme cadeau, elle a mal digeré cela et elle me haie actu, mais je m'enmballe les couilles bcauz i don't fuck with you, bitch🎶
Ericlegardon Il y a 3 an(s) à 08:01
8613 3 3 7 Ericlegardon Sérieux toutes les pleurnichettes dans les commentaires qui sortent avec des bimbos qui s'étonnent de ce qui leur arrive. Plus elles sont belles, plus elles sont infidèles, bêtes et sans coeur. Ca va ensemble.
<< Page 141/141
Caractères restants : 1000