Paroles et traduction de la chanson «Outcast» par Kreator

Outcast (Banni)

All alone
Tout Seul
So unreal
Si irréel
Follow illusions
Suivez les illusions
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
All alone
Tout seul
Cannot breathe
Ne pas pouvoir respirer
Feelings isolated
Sentiments d'isolement
All your heaven breeds frustration
Tout votre Paradis multiplie l'anéantissement

Outcast
Banni

All alone
Tout seul
Is it real ?
Est-il vrai ?
Killing illusions
Illusions de massacre
Beyond imagination
Au-delà de l'imagination
All alone
Tout seul
Cannot feel
Ne pas pouvoir se sentir
Absolute rejection
Rejet absolu
In a world with no reflection
Dans un monde sans réflexion

Now you've crossed the line
Maintenant vous avez croisé la ligne
See with different eyes
Voyez avec un regard différent
With a different mind, looking
Avec un esprit différent, regardant
Straight through your disguise
Directement par votre déguisement

Do you ever know what it really means
N'avez vous jamais su ce que cela signifiait vraiment ?
Being pushed away
Étant éloigné
Driven to the last extreme
Conduit à la dernière extrémité
All you'll ever be, all you ever were
Tous ce que vous étiez jamais, tous que vous étiez jamais
Nothing but a freak, just a sociopath
Rien, mais juste anormal, juste un sociopathe

Outcast
Banni