Paroles et traduction de la chanson «Inner Vision» par System Of A Down

Inner Vision (Vision Intérieure)

I have a home
J'ai une maison
Longing to roam
Rongeant le frein d'attendre d'errer
I have to find you
Je dois te trouver
I have to meet you
Je dois te rencontrer

Signs of your face
Des signes de ton visage
Slowing your pace
Ralentissant ton allure
I need you guidance
J'ai besoin de toi pour me guider
I need to seek my inner vision
J'ai besoin d'atteindre ma vision intérieure

Inner vision
Vision intérieure

My pupils dance
Mes pupilles dansent
Lost in a trance
Perdu dans une transe
Your sacred silence
Ton silence sacré
Losing all violence
Perdant toute violence

Stars in their place
Les étoiles à leur place
Mirror your face
Reflétant ton visage
I need to find you
J'ai besoin de te trouver
I need to seek my inner vision
J'ai besoin d'atteindre ma vision intérieure

It's never too late to reinvent the bicycle
Il n'est jamais trop tard pour réinventer la bicyclette
A smile brings forth energy or life
Un sourire apporte la quatrième énergie ou la vie
Giving your force
Donnant la force
It's never too late to reinvent the bicycle
Il n'est jamais trop tard pour réinventer la bicyclette
A smile brings forth energy or life
Un sourire apporte la quatrième énergie ou la vie
Giving your force
Donnant ta force
Vision
Vision

Inner vision... .
Vision intérieure
Your sacred silence
Ton silence sacré
Losing all violence
Perdant toute violence