Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Highly Evolved» par The Vines

Highly Evolved (Hautement Evolué)

I'm feelin happy
Je me sens heureux
So Highly Evolved
Si hautement évolué
My time's a riddle that'll never be solved
Mon temps est une énigme qui ne sera jamais résolue
Dreamin for somethin
Rêvant de quelque chose
Reachin for somethin
Essayant d'atteindre quelque chose
Just waitin for the sun to carry me in
Attendant juste que le soleil m'y transporte

If you feel low
Si tu te sens déprimé
You can buy love
Tu peux acheter de l'amour
From a pay phone
Depuis une cabine téléphonique
I don't feel low
Je ne me sens pas déprimé

My brother Bill
Mon frère Bill
He works for the market
Il travaille pour le marché
Life is an arrow now and he is the target
La vie est une flèche et maintenant il en est la cible
Dreamin for somethin
Rêvant de quelque chose
Reachin for somethin
Essayant d'atteindre quelque chose
Just waitin for the sun to carry me in
Attendant juste que le soleil m'y transporte

If you feel low
Si tu te sens déprimé
You can buy blow
Tu peux acheter un coup
From a pay phone
Depuis une cabine téléphonique
I don't feel low
Je ne me sens pas déprimé

Highly Evolved x4
Hautement évolué x4

I don't feel low
Je ne me sens pas déprimé
Highly Evolved
Hautement évolué

 
Publié par 9310 3 4 6 le 2 février 2004 à 7h14.
Highly Evolved (2001)
Chanteurs : The Vines

Voir la vidéo de «Highly Evolved»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Mucky_Cha Il y a 20 an(s) 10 mois à 16:05
5367 2 2 5 Mucky_Cha Site web ui ils déchirent tout pi cette song c une de mes préférés!! tro tro bien!! <3 lol merci pour la trad'!
*themuse*
lé@ the froggy! Il y a 20 an(s) 10 mois à 17:04
9020 3 4 6 lé@ the froggy! Site web on peu dire ce kon veu sur eu ca restera tjr un super groupe pr moi! :-D
outtathaway Il y a 20 an(s) 10 mois à 00:35
6733 2 4 5 outtathaway Sauf si craig continue a enfler, comme en ce moment..et a pas vouloir chanter sur mary jane :-(
Et a avoir autant de mini avril lavigne a leur concert...sa me fout les boulles sa!
lé@ the froggy! Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:20
9020 3 4 6 lé@ the froggy! Site web mary jane n'est pa leur meilleure song (dapres moi) é pui ca change de c mini avril lavigne(kom tu di) a ki on dicte leur conduite. o moin craig nichols é libre de fer ce kil veu lui!
Gertrude Il y a 20 an(s) 7 mois à 01:01
5297 2 2 4 Gertrude cette chanson me fait du bien quand je l'écoute :-)
Reveuz~de~Nirvana Il y a 20 an(s) 7 mois à 10:38
5358 2 2 5 Reveuz~de~Nirvana Jviens de cécouvrir the Vines; cest trop un bon groupe ,ça métonnerait pas quils se fassent bientot connaitre parce quils ont beaucoup de talents !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-D
<-creep-> Il y a 20 an(s) 6 mois à 20:17
5356 2 2 5 <-creep-> t'inquiète réveuz de irvana ils sont déjà pas mal connu !
Magnifique song.
mary jane Il y a 18 an(s) 8 mois à 17:23
5276 2 2 4 mary jane Site web I'm feeeling happy so highly evolved! (8) TROP malade cette toune...tout comme le cd, tout comme the vines, tout comme craig 8-| jler adore <3 :-° :-° :-°
Jesus 2.1 Il y a 14 an(s) 7 mois à 17:11
5963 2 3 6 Jesus 2.1 how, j'ai decouvert hier et c'est pas mauvais du tout... :-D :-D :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000