Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In This World» par Moby

In This World (Dans Ce Monde)

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)
Lordy don't leave me
Seigneur ne me laisse pas
All by myself
Tout seul

Good time's the devil
Le bon temps est au diable
I'm a force of heaven
Je suis une force du paradis
(x3)
(x3)

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

So many time's I'm down
Il y a tant de fois où j'ai le moral en bas (1)
Down, down
En bas, en bas
(x3)
(x3)
With the ground
Avec le sol

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

Whoa, in this world (x3)
Whoa, dans ce monde (x3)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

(1) J'ai le moral en bas = j'ai le moral à zéro

= je suis déprimé

 
Publié par 6120 2 3 5 le 25 février 2004 à 16h04.
18 (2002)
Chanteurs : Moby
Albums : 18

Voir la vidéo de «In This World»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
luna lovegood Il y a 20 an(s) 9 mois à 00:23
8793 3 4 5 luna lovegood Site web jM ttes les song de moby il é tro fort
Joker Il y a 20 an(s) 7 mois à 10:24
8965 3 3 6 Joker ouai Moby est delire comme gars, y fait des trucs bien
dfan17 Il y a 20 an(s) 5 mois à 18:29
5281 2 2 4 dfan17 Site web 8-D Moby fait plein de tucs géniaux !!!
TiboF Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:17
8102 3 3 6 TiboF Site web Moby pour faire des chansons comme ça c'est le roi, peut-être même le Dieu.
vincent06gabo Il y a 19 an(s) 1 mois à 16:44
5290 2 2 4 vincent06gabo cette chanso est superbe, j'ai eu la chance de le voir en concert a nice, j'en ai encore des frissons on a droit a une version plus calme avec sa chanteuse dont je connais pas le nom mais elle est rester longtemps sur la meme note quelle voix ( environ 20 sec) elle a eu droit a une ovation aussi importante que moby
0omelissa0o Il y a 18 an(s) 10 mois à 11:19
8199 3 3 6 0omelissa0o le clip il es trop bien avec les peti exaterrestre dans la ville
les pauvres personnes les captes :-(
trop belle musique .
les clips de moby sont vraiment interresent 8-D . SA change un peu de ce que l'on nous montre a la télévision!.
hachiko78 Il y a 18 an(s) 8 mois à 15:56
12245 4 4 7 hachiko78 Trop belle cette chanson ! <3
Ocabou Il y a 18 an(s) 7 mois à 16:35
5363 2 2 5 Ocabou Elle est magnifique cette chanson <3
El Condor Il y a 16 an(s) 3 mois à 22:35
5393 2 2 5 El Condor Aaaaah j'adore Moby...
Elle est magnifique cette chanson...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000