Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Free» par The Vines

Get Free (Etre Libéré)

I'm gonna get free
Je veux etre libre
I'm gonna get free
Je veux etre libre
I'm gonna get free
Je veux etre libre
Ride into the sun
Aller dans le soleil

She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
Why should anyone
Pourquoi quelqu'un le devrait

(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
I'll take your photo for ya
Je prendrai une photo pour toi
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
Drive you around the corna
Te conduirai au coin
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
You know you really oughta
Tu sais tu devrais vraiment
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
Move outta California
Partir de Californie

Get (Get) me (me) far (far)
Emmène (emmène) moi (moi) loin (loin)
When i've a lot to lose
Quand j'ai beaucoup à perdre
Save (save) me (me) from (from) here
Sauve (sauve) moi (moi) de (de) là (là)
When its breeding time
Quand c'est l'heure de la reproduction
Look into your mind away
Regarde dans ton esprit au loin

I'm gonna get free
Je veux etre libre
I'm gonna get free
Je veux etre libre
I'm gonna get free
Je veux etre libre
Ride into the sun
Aller dans le soleil

She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
She never loved me
Elle ne m'a jamais aimé
Why should anyone
Pourquoi quelqu'un le devrait

(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
I'll take your photo for ya
Je prendrai une photo pour toi
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
Drive you around the corna
Te conduirai au coin
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
You know you really oughta
Tu sais tu devrais vraiment
(Come here come here come here)
(Viens ici viens ici viens ici)
Move outta California
Partir de Californie

 
Publié par 5415 2 2 5 le 30 janvier 2004 à 17h12.
Highly Evolved (2001)
Chanteurs : The Vines

Voir la vidéo de «Get Free»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 7/7
.Supernova.. Il y a 19 an(s) à 14:24
5279 2 2 4 .Supernova.. Waouw, y a rien à dire, c'est un groupe fantastique!
comic-strip Il y a 18 an(s) 11 mois à 09:36
6809 2 4 7 comic-strip Site web je n'aime pas particulierement ce groupe mais cet chanson est génial :)
Mouth_Jabber Il y a 18 an(s) 8 mois à 16:19
5899 2 3 5 Mouth_Jabber ca bouge bien :-D
diabolique Il y a 18 an(s) 6 mois à 19:47
5987 2 3 6 diabolique :-D :-\ J'adooooooooooooooooooooooooooooooo oooore :-\ :-D
motdeterre Il y a 18 an(s) 3 mois à 20:15
6371 2 3 7 motdeterre Site web nonnonononon il est pas mort... en attente au bout du fil c tout ^^
même si il n'est pas beaucoup présent aujourd'hui il persiste ( et signe... c'est un genre à part entière qui mérite largement sa place dans la monde musical!!)
oula c tout ^^
*blonde-exotik* Il y a 18 an(s) à 19:03
8275 3 3 7 *blonde-exotik* Site web J'adooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooore!!! :-P :-\ :-D

j'avoue c'est trop géniale!!!
Twiggy74 Il y a 18 an(s) à 23:02
5350 2 2 5 Twiggy74 j'adore cette chanson
je cros que le chanteur a l'air d'un schyso car il a le sindrome d'asperger,c'est comme une forme d'autisme. en tout cas,trop cute ^^
Amour Amour Il y a 16 an(s) 10 mois à 16:05
5353 2 2 5 Amour Amour Putain!!!Le délire total cette chanson :-D :-D :-D
Jesus 2.1 Il y a 14 an(s) 6 mois à 20:39
5962 2 3 6 Jesus 2.1 @ killer on the road : (:amness:) et Dust River ( petits groupes français ), Alice In Chains ( reformation, meme si c'est plus pareil ), Pearl Jam...The Vines ( un tiers garage, un tiers grunge, et en live un tiers de hurlements...)...

Sinon, cet album est une tuerie
<< Page 7/7
Caractères restants : 1000