Paroles et traduction de la chanson «Self Destruct» par Staind

Self Destruct (Destruction De Soi-même)

Watch me suffer
Regarde moi souffrir
You'll feel better
Tu te sentiras mieux
Stick the needle in my vein
Je pique l'aiguille dans ma veine
Lost my feelings with my dealing
Je perds les sensations avec ce deal
Thoughts of only you remains
Il ne me reste que des pensées de toi
Fuck
Je t'emmerde
Rip and tear
Éventrement et larme
In my despair
Dans mon désespoir
Agonizing over shit
Agonisant de trop de merde
Feel the needle burn and tingle
Je sens l'aiguille brûler et tinter
My bad habits deal with it
Mes mauvaises habitudes traitent avec cela
Fuck
Je t'emmerde
I will self destruct
Je vais me détruire
My light has slowly faded
Ma lumière a doucement baissé
Broken and degredated
Cassé et dégradé
Suffocate in my sorrow
Suffocant dans mon chagrin
Maybe i'll die tomorrow
Je serai peut-être mort demain
This riot that i've sited
Ce tumulte que j'ai créé
Came to you uninvited
Venait à toi sans invitation
Truth hurts, when it's in your face
Les chocs de la vérité, quand tu le portes sur toi
Are you afraid of it ?
As-tu peur de ça ?
Fuck
Je t'emmerde
I will self destruct
Je vais me détruire
I think i'm gonna think i'm gonna. .
Je pense que je vais, pense que je vais
I will self destruct
Je vais me détruire