Paroles et traduction de la chanson «The Runaway» par Something Corporate

The Runaway (La Fuite)

If you ran to the end of the earth
Si tu cours jusqu'au bout du monde
I would catch you and you would be safe
Je t'attraperai et tu seras sauvée
If you fell down a well
Si tu tombes dans le puit
I would bring you a rope and take all of your pain
Je te lancerai une corde et prendrai toute ta douleur
All the pain, all the pain
Toute ta douleur, toute ta douleur
That you hide from me everyday
Que tu me caches chaque jour

[Chorus]
[Refrain]
If youre missing i will run away
Si tu manques je m'enfuirais
I will build a path to you
Je construirais une route jusqu'à toi
If you're missing i will run away
Si tu manques je m'enfuirais
Just to find myself in you
Juste pour me retrouver en toi

If i woke up alone i won't stop
Si je me reveille seul je ne m'arreterais pas
Till i'll find you and you are with me
Jusqu'à ce que je te trouve et que tu sois avec moi
Cause by now, i know you better than you know yourself
Car maintenant, je te connais mieux que tu te connais toi-même
And i know what you really need
Et je sais ce que tu veux vraiment
What you need, or i need
Ce que tu veux, ou que je veux
But either way this is where you should be
Mais de toute facon c'est ici que tu dois etre
Here with me, or ill bleed so much that you wont believe
Ici avec moi, ou je saignerais tellement que tu n'le croiras pas

[Chorus]
[Refrain]

You better not, you better not run
Tu n'devrais pas, tu n'devrais pas courir
You better not, you better not run
Tu n'devrais pas, tu n'devrais pas courir

If you're missing i will run away
Si tu manques je m'enfuirais
I will build a path to you
Je construirais une route jusqu'à toi
If you're missing i will run away
Si tu manques je m'enfuirais
I will find you
Je te trouverais
I will find you
Je te trouverais
I will find you
Je te trouverais