Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fly Away» par Mariah Carey

Fly Away (Vole Au Loin)

Don't be afraid to fly
Ne sois pas effrayé de voler
Spread your wings
Déploie tes ailes
Open up a door
Ouvre la porte
So much more inside
Plus fort que de dehors

Don't be afraid to fly
Ne sois pas effrayé de voler
Come spread your wings and just fly
Déploie tes ailes et envole-toi
Fly fly just fly just fly
Vole, vole simplement, vole simplement
Don't be afraid
Ne sois pas effrayé
Don't let your spirit die
Ne laisse pas ton esprit mourir

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Spread your wings and prepare to fly
Déploie tes ailes et prépare toi à t'envoler
For you have become a butterfly
Pour que tu deviennes un papillon
Spread your wings and prepare to fly
Déploie tes ailes et prépare toi à t'envoler
For you have become a butterfly
Pour que tu deviennes un papillon

Don't be afraid to fly
Ne sois pas effrayer de voler
Don't be afraid to just fly
Ne sois pas éffrayé(e) de ton simple envol
You, you have become a butterfly
Toi, puisque tu es devenu(e) un papillon
Don't be afraid to just fly
Ne soit pas effrayé(e) de ton simple envol
Prepare to fly
Prépare toi à voler

Butterflies
Papillons
Are free to fly
Sont libre de voler
Fly away
Vole au loin
Bye bye
Loin, loin

Butterflies
Papillons
Are free to fly
Sont libre de voler
Fly away
Vole au loin
Bye bye
Loin, loin
Bye bye
Loin, loin

Butterflies (x8)
Papillons (x8)

Spread your wings and prepare to fly
Déploie tes ailes et prépare toi à t'envoler
For you have become a butterfly
Pour que tu deviennes un papillon
Spread your wings and prepare to fly
Déploie tes ailes et prépare toi à t'envoler
(For you have become a butterfly
Pour que tu deviennes un papillon

Fly away butterfly (x4)
Vole au loin papillon (x4)

 
Publié par 12634 4 4 6 le 29 janvier 2004 à 18h20.
Butterfly (1997)
Chanteurs : Mariah Carey
Albums : Butterfly

Voir la vidéo de «Fly Away»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Pietro_Beretta Il y a 21 an(s) 2 mois à 18:26
14601 4 4 6 Pietro_Beretta Site web C'est normal que les paroles sont pas poussé c'est une reprise de Butterfly à la sauce Dance, c'est un truc digne d'etre sur The Remixes :)
Rainbowf89 Il y a 20 an(s) 11 mois à 20:26
8165 3 3 5 Rainbowf89 Site web oué lol, c un peu techno preske! mé bon, elle é super cete chanson!!!! en plus av mariah ki done al voi! a la la ma ptite mariah, revienn kome avan... <3
X-ander Il y a 20 an(s) 3 mois à 17:14
14575 4 4 7 X-ander Un remix, parmi tant d'autre !
InMyDaydream Il y a 20 an(s) 3 mois à 20:15
8008 3 3 5 InMyDaydream moi j'adre ca a son charme... j'adore ses hihht note" au début de la chanson et comme elle poussent a la fin... <3
Il y a 20 an(s) 2 mois à 03:14
InMyDaydream Moi aussi j'adore ses notes sur-aigus au tout début de la song :-) J'adore ce remix c'est une de mes remix préférées :-D
Tia Yess Il y a 16 an(s) 7 mois à 10:54
9759 3 4 6 Tia Yess Site web Pas mal
queenmimifan Il y a 15 an(s) 6 mois à 12:08
8129 3 3 6 queenmimifan Site web belle parole et magnifique music,rien a dire! <3
Caractères restants : 1000