Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Letter» par The Box Tops

The Letter (La Lettre)

[First Verse]
[Premier Couplet]
Gimme a ticket for an aeroplane
Donnez-moi un billet d'avion
Ain't got time to take a fast train
Je n'ai pas le temps de prendre un train express
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
Les jours solitaires sont finis, je suis en route vers la maison
My baby, just-a wrote me a letter
Ma chérie, vient de m'écrire une lettre

I don't care how much money I gotta spend
Je me fous de combien d'argent je vais dépenser
Got to get back to baby again
Je dois revenir chez ma chérie à nouveau
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
Les jours solitaires sont finis, je suis en route vers la maison
My baby, just-a wrote me a letter
Ma chérie, vient de m'écrire une lettre

[Chorus]
[Refrain]
Well, she wrote me a letter
Oui, elle m'a écrit une lettre
Said she couldn't live without me no more
Disant qu'elle ne pouvait plus vivre sans moi
Listen mister, can't you see I got to get back
Ecoutez Monsieur ne pouvez-vous pas voir qu'il faut que je retourne
To my baby once-a more
À ma chérie à nouveau
Anyway, yeah !
À tout prix, ouais

[First Verse]
[Premier Couplet]

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 18520 4 4 6 le 29 janvier 2004 à 14h34.
The Soul Deep (Best Of) (2000)
Chanteurs : The Box Tops

Voir la vidéo de «The Letter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

fallen angel Il y a 21 an(s) 2 mois à 22:41
5395 2 2 4 fallen angel jador cette chanson je l'ai cherché partout merci bcp bcp de lavoir choisi et de lavoir traduite!!!!!
kiss
Auron Il y a 21 an(s) 2 mois à 19:56
12286 4 4 7 Auron Site web Tout bonnement géniale !! Merci pour cette traduction !!
byrdmaniax Il y a 21 an(s) 1 mois à 12:55
5360 2 2 5 byrdmaniax Site web Cette chanson est tout simplement magnifique!Merci au traducteur!!!
wild child Il y a 19 an(s) 11 mois à 10:36
10643 3 4 6 wild child fantastique!!!!! une des chansons les + courtes de l'histoire du rock, à peine plus d'une minute... mais magnifique!!!
Vishnu2 Il y a 19 an(s) 5 mois à 01:50
11694 4 4 6 Vishnu2 Site web Il me semble que cette chanson est une reprise de Barbara Mandrell mais j'ai pas put trouver l'original. En tout cas c'est bien cool c'est vrai.
Titouuu Il y a 18 an(s) 9 mois à 17:32
5910 2 3 5 Titouuu Site web C'est vrai qu'elle est terrible.... mais bien trop courte ! >:-(
nani29 Il y a 17 an(s) 3 mois à 19:09
5381 2 2 5 nani29 tellement de chose dans une chanson si courte !! :-\
yellowsubmarine Il y a 14 an(s) 4 mois à 12:35
6015 2 3 6 yellowsubmarine Site web Elle est terrible cette chanson !! <3
Caractères restants : 1000