Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sex Rap» par Red Hot Chili Peppers

Sex Rap (Sex Rap)

Time to swing a little melody
Il est temps de swinguer une petite mélodie
To make you all feel something sexually
De vous faire ressentir à tous quelquechose de sexuel
And now we're gonna get it on in the groove
Et maintenant nous allons le mettre dans le rythme
The groove that makes those smooth hips move
Le rythme qui fait bouger ces hanches lisses
We are pumpin' that drivin' bad rythm
Nous pompons cet entrainant mauvais rythme
To make those pretty little pussy lips schism
Pour mettre ces jolies petites lèvres de chatte en folie
Kissum kissum kissum
Embrasse les embrasse les embrasse les

In the mind is one design
Dans l'esprit il y a une volonté
To make you feel fine
De te faire sentir bien
Suckin' on mine with a 69
Sucant sur la mienne avec un 69
I'm inclined to fuck, fuck, fuck, fuck your brains out
Je suis enclin à baiser, baiser, baiser, baiser à t'en faire perdre la tête
For the moment, come on now, make her shout
Pour le moment, viens maintenant, fait la crier
Pump that leman 'till it pouts
Pompe ce citron jusqu'à ce qu'il boude

Open your legs to the sensual sound
Ouvre tes jambes au son sensuel
With the beauty of the beat on your pretty wet mound
Avec la beauté du rythme sur ton joli monticule humide
I can tell you're like a horny bloodhound
Je peux te dire que tu es comme un limier cornu
Feel the bass, hug the ground
Ressent la basse, embrasse le sol
Just drop your knees and come unbound
Laisse tomber tes genoux et déchaine toi
And now you make your mouth to get on down
Et maintenant tu fais descendre ta bouche

Our lust for notes will boil your blood
Notre désir pour les notes fera bouillir ton sang
When they slither and slide on under your hood
Quand ils manquent de tomber et glissent sous ton quartier
Like a wild lady lovin' a viable stud
Comme une dame sauvage aimant un sauvage étalon
Because of what is know as a juicy wet pud
En raison de cela il est connu comme un juteux dessert humide
Gettin' it gettin' it gettin' it good
Prenant le prenant le prenant le bien

In my head, as a hellified hum
Dans ma tête comme un bourdonnement infernal
I take to rubbin' her on the bum
Je commence à la carresser rapidement
Adjust the lips some on the tongue
Ajuste les lèvres sur la langue
With my thumb i strum her plum
Avec mon pouce je pianote son fromage
Start to make her orgasm
Je commence à la faire jouir
Tastes a little bit like, ooh, how rum
Goute au petit bout comme, ooh, comme c'est bizare

Well i like to make her cum
Bon j'aime le faire venir
To the rythm of the drums
Au rythme des tambours
Make cum, make cum, cum
Faire venir, faire venir, venir

 
Publié par 5320 2 2 4 le 29 janvier 2004 à 18h25.
Freaky Styley (1985)
Chanteurs : Red Hot Chili Peppers
Albums : Freaky Styley

Voir la vidéo de «Sex Rap»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
ptitecocotte17 Il y a 20 an(s) 11 mois à 15:04
5320 2 2 4 ptitecocotte17 salut a tous, c moi ki est traduit cette song, et je suis vraiment désolé de m'être trompée sur la date, si vous saviez comme je m'en veux.... moi, m'être trompée sur les red hot... enfin, en fait, je ne connaissez pas la date, et je lai trouvé sur un site qui a dit 2003... c'était pas vrai, alors désolé a tous....vive les red hot chili peppers..... encore pardon
Drago K-Bernstein Il y a 20 an(s) 11 mois à 20:53
13355 4 4 5 Drago K-Bernstein Si tu as vu 2003, c'est surement car les red hot ont fait une reparution de tous leurs disques avec des bonus l'an dernier. C'est trop bien d'avoir fait ça je trouve, car les nouveaux fan comme moi qui veulent acheter leurs cd maintenant peinent moins à les trouver dans le commerce. En plus il y a des lives, des chansons démos, des versions différentes de certaines chansons... C'est trop fun parfois.
Par contre j'ai un problème avec mon cd de Freaky Styley : j'ai pas les textes alors si vous pouvez me dire où je pourrais les trouver (sur internet ou ailleurs), ça serait super simpa de me le dire sur ma messagerie. Je déteste ne pas avoir les paroles des chansons que j'écoute et ne pas pouvoir les traduire. Merci d'avance !
Drago K-Bernstein Il y a 20 an(s) 11 mois à 16:51
13355 4 4 5 Drago K-Bernstein Merci, ce n'est plus la peine de me dire des sites, je les ai maintenant les textes !!! Merci à tous pour votre aide, c'est simpa !
DDRHCP Il y a 20 an(s) 10 mois à 14:18
11908 4 4 6 DDRHCP Site web C'est trop marrant comment ils ont réussi a faire la pochette de l'album ! en fait ils sautaient sur un trampoline géant et ils etaient pris en photos devant un fond !
brit Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:57
12317 4 4 6 brit Ma parole ! C'est chaud bouillant !!!!!
Drago K-Bernstein Il y a 20 an(s) 9 mois à 19:41
13355 4 4 5 Drago K-Bernstein Il est trop bien ce texte !!!!! Heu, je sais plus ce que je voulais dire. Ah oui, y a qqn qu'à voté zéro pour cette song, alors faut rétablir ça !!!!! C'est ma préférée de l'album !
En tout cas, je m'étais tjrs demandé comment ils avaient fait la pochette. Merci DD !
Flo Kiedis Il y a 20 an(s) 6 mois à 00:17
9007 3 3 6 Flo Kiedis WOUA !!! Rien ke le titre ne me laissais pas indifférente mé la !Mé pullsions pervere se reveille ! >:-) Non non non !La je plaisante évidement ! J'me fai passé pour une perver ke je sui p-etre mé je détourne ken mm le regard ken je voi d gens s'enbrassé ds un film ! Sinon, cette chanson est génial !!!! J'adore ken ils st comme ça leur tx ! Un peu comme Sir psyco !
Crazy About Muse Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:28
5287 2 2 4 Crazy About Muse Site web Chaud? oui ça pour l'être ça l'est! Mais en mm tps c'est les red hot...
<3 et je ne leur en veut pas... Après tout ils disent ce qu'ils veulent! je préfère ça que du fuck tt le tps!
Drago K-Bernstein Il y a 20 an(s) 5 mois à 19:43
13355 4 4 5 Drago K-Bernstein ON NE LE LEUR REPROCHE PAS !!! On les aime, et on les aime comme ça ! Que du bon que du bon que du bon !!!! Quoi que j'ai malgré tt une préférence pr Sir Psycho
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000