Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Posthuman» par Marilyn Manson

Posthuman (Post-humains)

She's got eyes like Zapruder
Elle a des yeux comme ceux de Zapruder
And a mouth like heroin
Et une bouche comme de l'héroïne
She wants me to be perfect like Kennedy
Elle veux que je sois parfait comme Kennedy

[Chorus]
[Refrain]
This isn't god, this isn't god(X2)
Ce n'est pas dieu, ce n'est pas dieu(X2)
God is just a statistic, God is just a statistic
Dieu est juste une statistique, Dieu est juste une statistique
Say show me the dead stars all of them sing.
Dis montres-moi les étoiles mortes qui chantent toutes
This is a riot religious and clean
C'est une émeute religieuse et propre

God is a number you cannot count to
Dieu est un nombre sur lequel tu ne peux pas compter
You are posthuman and hardwired
Vous êtes post-humains et dur à faire comprendre

She's pilgrim and pagan
Elle est pèlerine et païenne
Softworn and social
Habillée simplement et sociale
In all of her dreams she's a saint like Jackie O
Dans tous ses rêves elle est une sainte comme Jackie O

[Chorus]
[Refrain]
Say show me the dead stars all of them sing.
Dis montres-moi les étoiles mortes qui chantent toutes
This is a riot religious and clean(X2)
C'est une émeute religieuse et propre(X2)

God is a number you cannot count to.
Dieu est un nombre sur lequel tu ne peux pas compter.

 
Publié par 6661 2 4 6 le 25 janvier 2004 à 16h14.
Mechanical Animals (1998)
Chanteurs : Marilyn Manson

Voir la vidéo de «Posthuman»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
jesse james Il y a 20 an(s) 9 mois à 20:49
5282 2 2 4 jesse james Site web j'adore cette traduction pendant que je tappe ce texte j'ecoute posthuman
merci # .MurDerFanTa .# :-D
#.MurDerFanTa.# Il y a 20 an(s) 8 mois à 23:04
6661 2 4 6 #.MurDerFanTa.# de rien :-)
c'étè un plésir de traduire cette zic!! :-D
(Sabrina) Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:46
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web El é génial >:-)
vive*marilyn*manson Il y a 20 an(s) 1 mois à 23:44
5238 2 2 3 vive*marilyn*manson Site web jaime trop cet chanson!!
Cucu La Praline Il y a 19 an(s) 4 mois à 01:03
7974 3 3 5 Cucu La Praline Site web Aaahhh j'aime beaucoup cette chanson dis donc :-D
Steemansonwarner Il y a 18 an(s) 6 mois à 12:15
6525 2 3 7 Steemansonwarner Site web la guitare est tro bien jouée et tout est speed dan cte chanson :-D
little sexy bloody Il y a 15 an(s) 1 mois à 22:15
5449 2 2 6 little sexy bloody c vrai tout est speed mais c flippant kan t'endends "all that glitters is cold" :-(
Vive manson et twiggy ze t'aime tro :'-)
Xxrock--angelxX Il y a 14 an(s) 4 mois à 10:36
5950 2 3 5 Xxrock--angelxX Trop vrai les parolees ^^ <3 <3
MarilynMansonLeMeilleur Il y a 6 an(s) 10 mois à 16:22
5341 2 2 5 MarilynMansonLeMeilleur Mais quelle merveille !
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000