Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «F-f-f-falling» par The Rasmus

F-f-f-falling (T-t-t-tombant)

F-f-f-falling
T-t-t-tombant
I don't go to school every Monday
Je ne vais pas à l'école tous les lundis
I've got my reason to sleep
J'ai mes raisons de dormir
Don't you tell me how I should be
Ne me dis pas comment je devrais être
I made up my mind about the music
J'ai fait mes choix sur la musique
I made up my mind about the style
J'ai fait mes choix sur le style
I know that I'm stable and able to settle down
Je sais que je suis stable et capable d'être fixe

[Chorus ]
[Refrain ]
F-f-f-falling
T-t-t-tombant
Down with the sun, I can't give it up
A terre avec le soleil, je ne peux pas l'abandonner
The night is calling me like a drum
La nuit m'appelle comme un tambour

This life is so full of temptation and I want to keep it that way
Cette vie est si remplie de tentations et je veux la garder ainsi
I know myself I can handle the game
Je me connais je peux contrôler le jeu
I made up my mind about the future
J'ai fait mes choix sur le futur
I made up my mind about the past
J'ai fait mes choix sur le passé
I know that I'm stable and able to hold on
Je sais que je suis stable et capable de tenir

[Chorus ]
[Refrain ]

I need a flame I need a spark
J'ai besoin d'une flamme j'ai besoin d'une étincelle
Don't be afraid to open my heart
Ne soit pas effrayé d'ouvrir mon coeur
I need a game I need a shock
J'ai besoin d'un jeu j'ai besoin d'un choc
Don't be afraid my heart is unlocked
Ne soit pas effrayé que mon coeur soit débloqué
Duu-uu-uu-uu-voo-oo...
Duu-uu-uu-uu-voo-oo...

[Chorus ]
[Refrain ]

I made up my mind about the music
J'ai fait mes choix sur la musique
I made up my mind about the style
J'ai fait mes choix sur le style
I know that I'm stable and able to settle down
Je sais que je suis capable d'être stable et de me fixer

F-f-f-falling
T-t-t-tombant

 
Publié par 13459 4 4 6 le 24 janvier 2004 à 19h41.
Dead Letters (2003)
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Dead Letters, Into

Voir la vidéo de «F-f-f-falling»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Soul Apathy Il y a 20 an(s) 4 mois à 14:00
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web moi cette song jlai sur dead lettrer...bizare non ? mai c la version usa.
mai ya un clip pour ca ?
xFrederickx Il y a 20 an(s) 3 mois à 22:03
5934 2 3 5 xFrederickx Site web Oyer Oyer !!

Venez tous sur mon forum ! ca parle de The Rasmus la :p mais pour linstant ya pas grand monde alors venez remplir mon forum !! Ca vaux le coup ! Inscrivez vous , poster des mesage a l'infinie , parler de votre passion , TOUT LE MONDE sur ce forum partage votre passion : The Rasmus alo0rs personne dirons cest plate ! il y aura des nouvelle sur eux , bref !! ca seras trop bien mais faudrais commencer a mettre un peu d'ambiance car la .. ya pratiquement personne !!

Alo0rs merci de vouloir m'encourager ...Inscriver vous en grand grand grand grand nombre !!! Pleaseeeee venez et vous verrez qu'a la longue le forum vas changer , avancer et devenir ki sais ? ? ? Un forum oficiel francophone

Site : http://80279.aceboard.fr/
Renégate Il y a 20 an(s) 3 mois à 19:50
5358 2 2 5 Renégate Site web Trop top comme chanson! »Peut-être un peu plus "commercial"mais bon....POur " The rasmus fanatik" si tu vx les CD ben les seul moyen que je connais c 1) tu les commande par internet ou 2) tu t»'Arrange pour connaitre kk1 en Europe qui px te les poster!Moi c ce que j'aifait....!J'vais bientôt les avoirs...! <3
Roxy666 Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:41
8050 3 3 5 Roxy666 Site web moi je sai komen tous les avoir.............................. .....
joukanda Il y a 20 an(s) 3 mois à 20:52
5281 2 2 4 joukanda comment les avoir tous????
Cocci27041 Il y a 20 an(s) 2 mois à 18:45
5274 2 2 4 Cocci27041 esque vous savez comment sapelle son ex paula ché pu koi svp ??? :-D
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 20 an(s) 1 mois à 00:32
8243 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x paula de dynasty
.::PunkyRev::. Il y a 19 an(s) 7 mois à 19:26
5356 2 2 5 .::PunkyRev::. Site web C'est Paula Vesala Cocci27041 ;-) ... loll
Cocci019877 Il y a 19 an(s) 1 mois à 22:47
5232 2 2 3 Cocci019877 MON SKYBLOG SUR THE RASMUS ET AUTRES GROUPES

http://rasmusgirlfree.skyblog. com/ :-D :-D :-D :-D
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000