Paroles et traduction de la chanson «Yes Please» par Muse

Yes Please (Oui S'il Te Plaît)

I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
There's too much noise in my head
Il y a trop de bruit dans ma tête
I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
I want it here instead
Je le veux ici à la place

I never thought that this could come to this
Je n'ai jamais pensé que cela pouvait en arriver là
I just wanna look at your face in peace now
Je veux juste contempler ton visage en paix maintenant
You'll never miss
Tu ne manqueras jamais
But I can
Mais moi je peux

I cannot keep
Je n'arrive pas à contenir
The shame that's clawed us out
La honte qui nous a égratigné
I will not keep
Je ne tiendrai pas
Your shut-up, shut-up lies
Tes mensonges enfermés

I never thought that this could come to this
Je n'ai jamais pensé que cela pouvait en arriver là
I just wanna live in bliss, in peace now
Je veux juste vivre dans le bonheur, en paix maintenant
You will never miss
Tu ne le pourras jamais
But I can
Mais moi je peux