Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Politik» par Coldplay

Politik (Politique)

Look at the earth from outer space
Regarde la Terre de l'au-delà
Everyone must find a place
Tout le monde doit trouver une place
Give me time and give me space
Donne-moi du temps et donne moi de l'espace
Give me real, don't give me fake
Donne-moi du vrai, ne me donne pas de faux
Give me strength, reserve control
Donne-moi de la force, garde le contrôle
Give me heart and give me soul
Donne-moi du coeur et donne moi de l'esprit
Give me time, give us a kiss
Donne-moi du temps, donne nous un baiser
Tell me your own politik
Dis-moi ta propre politique

[Chorus]
[Refrain]
And open up your eyes
Et ouvre grand tes yeux
Open up your eyes
Ouvre grand tes yeux
Open up your eyes
Ouvre grand tes yeux
Just open up your eyes
Ouvre grand tes yeux simplement

Give me one, 'cause one is best
Donne m'en qu'un, parce qu'un c'est mieux
In confusion, confidence
Dans la confusion, la confiance
Give me peace of mind and trust
Donne-moi la paix de l'esprit et la confiance
Don't forget the rest of us
N'oublie pas les autres
Give me strength, reserve control
Donne-moi de la force, garde le contrôle
Give me heart and give me soul
Donne-moi du coeur et donne moi de l'esprit
Wounds that heal and cracks that fix
Des blessures qui se soignent et des brèches qui se comblent
Tell me your own politik
Dis-moi ta propre politique

[Chorus]
[Refrain]

But give me love over, love over, love over this, ahhh
Mais donne-moi plus d'amour, encore plus d'amour, plus que tout ça, ahhh
And give me love over, love over, love over this, ahhh
Mais donne-moi plus d'amour, encore plus d'amour, plus que tout ça, ahhh

 
Publié par 6030 2 3 5 le 15 janvier 2004 à 14h52.
A Rush Of Blood To The Head (2002)
Chanteurs : Coldplay

Voir la vidéo de «Politik»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Mister Journey Il y a 18 an(s) 10 mois à 19:48
5453 2 2 6 Mister Journey Site web Super chanson, comme d'habitude.
cobel....59 Il y a 18 an(s) 9 mois à 19:09
8046 3 3 4 cobel....59 Site web premiére chanson d'un album superrrrrrrrrr
je m'en lace pa .cette chanson est magnifiquesurtout le debut et la fin . j'adore comme tte les autres :-) :-)
senoble Il y a 18 an(s) 4 mois à 17:57
5298 2 2 4 senoble C'est pas une des chansons de Coldplay que je préfère mais les dernieres secondes sont totalement magiques ... Ca me fait penser a plein de choses tristes et gaies a la fois... Pfiouuu <3
Little Sister Il y a 17 an(s) 10 mois à 17:06
12493 4 4 6 Little Sister Site web Je trouve que cette chanson a vraiment quelquechose, une de mes préférées de ce super album :)
SewMeUpToLive Il y a 16 an(s) 9 mois à 14:54
6846 2 4 6 SewMeUpToLive Site web Le début de cette chanson est moyen, mais à partir de 3 minutes environ, elle devient MAGNIFIQUE !!! :-\ <3 :-\
_Claire_ Il y a 15 an(s) 7 mois à 14:37
5348 2 2 5 _Claire_ Cette chanson est très très belle et surtout la fin quand Chris Martin chante But give me love over... elle me donne envie de pleuré tellement <3 :'-(
Cocobohême Il y a 15 an(s) 3 mois à 02:08
7981 3 3 5 Cocobohême mais Chris Martin quoi, purée halucinant ce mec, que c'est beau :-\
Giulietta' Il y a 13 an(s) 1 mois à 17:57
5261 2 2 4 Giulietta' Comment faire une plus belle déclaration...?
DROW Il y a 11 an(s) 3 mois à 22:19
24484 4 5 7 DROW Géniale, rien que le fait que ça bouge plus que les précédentes te fait aimer la chanson.
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000