Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Agitated» par Muse

Agitated
(Excité)

You make me agitated
Tu m'excites
With all the things you've hated
Avec toutes les choses que tu as detesté
But you're uncomplicated
Mais tu es facile
So why should it affect you
Alors pourquoi cela t'affecterait
That my loving was so untrue
Que mon amour soit si faux

(Chorus)
(Refrain)
You do it to me sweetly
Tu me le fais tendrement
To my yeah yeah
Fais-le ouais ouais
You do it to me lovely
Tu me le fais amoureusement
To my yeah yeah
Fais-le ouais ouais

You try to make me crazy
Tu essayes de me rendre fou
You make me agitated
Tu m'excites
We're not suffocated
Nous ne suffoquons pas
And why should it affect you
Et pourquoi ça t'affecterait
That my love was so untrue
Que mon amour soit si faux

(Chorus)
(Refrain)

 
Publié par 12829 4 4 5 le 11 janvier 2004 à 17h38.
Muscle Museum [USA Mix CD1]
Chanteurs : Muse
Albums : Muscle Museum [USA Mix CD1], Newton Abbot [Demo]

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Agitated»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
Flo Kiedis Il y a 19 an(s) 6 mois à 22:10
9007 3 3 6 Flo Kiedis moi je l'ai que en live ! J'trouve pas la version studio snif ... :'-(
Johanne Il y a 19 an(s) 6 mois à 12:05
8324 3 3 6 Johanne Site web La version studio ets sur le random de Muse à 25 euros à la fnac ...
hikarigirl Il y a 18 an(s) 10 mois à 23:53
5229 2 2 3 hikarigirl moi je l'ai la version studio si ça interesse des gens!
~Made_Girl~ Il y a 18 an(s) 4 mois à 14:16
7932 3 3 4 ~Made_Girl~ Site web haha Matthew devait être complètement atteint quand il a écrit et composé cette chanson... mais un Matthew en transe, c'est fucking sexy <3
Swirl Il y a 17 an(s) 8 mois à 13:00
6069 2 3 6 Swirl Site web lol exactly :) :D
blackyheart Il y a 17 an(s) à 22:56
5219 2 2 3 blackyheart Site web oulaaaa quand j'ai vu pour la 1er fois la traduction en française de cette chanson que j'adooooor 8-D 8-D jme suis dit que c'étais pas possible..... matthew a obligatoirement pensé a moi :-D §§nn jdeconne biensur....§§trop forte cette chanson quand mm :-\ :-\
r0ckeuzz-f0rever Il y a 16 an(s) 3 mois à 18:39
8051 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever mdr waw les paroles ! :-D
Jojo3832 Il y a 15 an(s) 3 mois à 22:19
5213 2 2 3 Jojo3832 Les paroles sont horribles, c'est incroyable de voir comment ils peuvent faire des jolie chansons et des horribles comme celles de leurs premier album.
Il y a 13 an(s) 9 mois à 23:41
Jojo3832 coucou tout le monde :) voici le meilleur forum français de muse ! http://muse-fans.com venez nous rejoindre :) a bientôt peut être ^^
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000