Paroles et traduction de la chanson «One More Time» par Daft Punk

One More Time (Encore Une Fois)

One more time
Encore une fois
One more time
Encore une fois
One more time, we're gonna celebrate, oh yeah, alright, don't stop dancing (3 fois)
Encore une fois, nous allons célébrer, bien, n'arrêtons pas de danser (3 fois)
One more time, we're gonna celebrate, oh yeah
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai
One more time
Encore une fois
One more time, we're gonna celebrate, oh yeah, alright, don't stop dancing
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai, bien, n'arrêtons pas de danser
One more time, we're gonna celebrate, oh yeah, don't stop dancing
Encore une fois, nous allons célébrer, oh ouai, n'arrêtons pas de danser
One more time
Encore une fois
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
You know I'm just feeling,
Vous savez que je suis juste
Celebration, tonight
La célébration, ce soir
Celebrate, don't wait too late
Célébrons, n'attendons pas plus longtemps
Mmmmmmmm you know
Mmmmmmmmm vous savez
We don't stop ahhhh
Ne nous arrêtons pas ahhhh
You can stop ahhh
Vous pouvez vous arrêtez ahhhh
We gonna celebrate
Nous allons célébrer
One more time (2 fois)
Encore une fois (2 fois)
One more time a celebration
Une célébration de plus
You know we're gonna do it right
Vous savez que nous allons bien le faire
Tonight, hey just feeling
Ce soir, hé en se sentant juste
Music's got me feeling a need
Je sens un besoin de musique
Need, yeah
Le besoin, ouai
Come on, alright we gonna celebrate
Venez, nous allons bien le célébrer
One more time, celebrate and dance so free
Encore une fois, célébrons et dansons librement
Music's got me feeling so free
Avec la musique je me sens libre
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois
Music's got me feeling so free (we gonna celebrate)
Avec la musique je me sens libre (nous allons célébrer)
Celebrate and dance so free
Célébrons et dansons librement
One more time
Encore une fois