Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Burning Red» par Machine Head

The Burning Red (L'incendie Rouge ( Surexposition Rouge ))

I see the sun begin to rise
Je vois que le soleil commence à se lever
And I'm blinded too
Et je suis aveuglé aussi
I've seen the world thru
J'ai vu le monde à travers
Jaded eyes that i'm crying thru
Des yeux las à travers lequels je pleure
I've watched the darkness hypnotize
J'ai observé les ténèbres hypnotisé
And confided
Et s'y confier

Hold on I'm falling can't
Accroche-toi je tombe
Breathe anymore
Je peux plus respirer
An ocean has opened
L'océan s'est ouvert
These scars need to
Ces cicatrices ont besoin
Heal over
De guérir

Caress the needle prick in my skin
Caresse de la piqûre sur ma peau
The tears fell like rain
Le larmes tombaient comme la pluie
I've rode the phoenix as she glides
J'ai conduit le phoenix quand il glissait
And I've gone insane
Et je suis devenu fou
I've seen the light of suicide
J'ai vu les lumières du suicide
And I'm dying
Et je meurs

Hold on I'm falling can't
Accroche-toi, je tombe
Breathe anymore
Je peux plus respirer
An ocean has opened
L'océan s'est ouvert
These scars need to
Ces cicatrices ont besoin
Heal over
De guérir

Hold on I'm falling can't
Accroche-toi, je tombe
Breathe anymore
Je ne peux plus respirer
Breathe
Respirer

Colder and colder
De plus en plus ( plus froid et plus froid )
Just hold on me
Accroche-toi à moi

 
Publié par 5387 2 2 5 le 9 janvier 2004 à 21h20.
The Burning Red (1999)
Chanteurs : Machine Head

Voir la vidéo de «The Burning Red»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
rose.noir Il y a 19 an(s) 7 mois à 15:30
5457 2 2 6 rose.noir Site web <3 magnifique .. robb je t'aime !!!! lol :-P
En plus ej la joue a la grat' ... :-D
*...diTa...* Il y a 19 an(s) 6 mois à 14:53
7998 3 3 4 *...diTa...* Site web c genial cette song, ya vraiment pas adire! jaime pas machine head mais la c vraiment EXCEPTIONNEL bisouxx a tous ! et bonne continuation
*...diTa...* Il y a 19 an(s) 3 mois à 18:29
7998 3 3 4 *...diTa...* Site web personne ne pourra comprendre, mais TORO JE TE KIFFE :-° :-° <3 <3

PS : trop bien la chanson :-P
Zohn Il y a 19 an(s) 1 mois à 21:20
5384 2 2 5 Zohn Site web Putain vous savez pas etre un minimum objectif dans vos remarque :/

Ouep' belle chanson de Mister Flynn son texte à su me toucher ainsi que ça façon de chanter dessus , Bref mais en live elle transmet + d'émotion donc je préfere l'ecouter sur le Hellalive ou la matter sur Elegies .
**dementia** Il y a 19 an(s) à 11:49
5291 2 2 4 **dementia** Site web On peut pas être objectif!
Parce que c'est notre sensibilité qui parle... aimer une musique c'est purement subjectif! (tu l'apprendras quand tu feras de la philo jeune homme!)

Sinon c'est vrai que cette musique est carrement sublime, et encore plus en live c'est vrai...
SchizØ Deluxe Il y a 18 an(s) 10 mois à 21:55
8292 3 3 6 SchizØ Deluxe Site web Je n'ai entendu cette chanson qu'en live(je sais honte à moi :'-) ) mais je dois dire que je l'aime vraiment elle est...magnifique est puissante... <3
Fildroth~le schizo~ Il y a 18 an(s) 8 mois à 17:46
5902 2 3 5 Fildroth~le schizo~ Sublimissime et bourré d'émotion cet song
surtt en live et cette voix MAGNIFIQUE

A faire craquer plus d'une file sa c sur <3
Shadeh Il y a 17 an(s) 5 mois à 13:17
5300 2 2 4 Shadeh *in love* <3 C'est l'une des rares chansons qui me font pleurer .. Text si criant de vérité ^^
xdefeatistx Il y a 17 an(s) 5 mois à 22:33
5394 2 2 5 xdefeatistx Site web Ouai franchment c kler elle est vraiment trop belle cette chanson.
je croi vraiment que Machine Head restera mon groupe preferé. :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000