Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Surrender» par Evanescence

Surrender (Rends-toi)

Is this real enough for you
Cela est-il assez réel pour toi
You were so confused
Tu as été si confus
Now that you've decided to stay
Maintenant que tu as décidé de rester
We'll remain together
Nous resterons ensemble

You can't abandon me
Tu ne peux pas m'abandonner
You belong to me
Tu m'appartiens

[Chorus]
[Refrain]
Breathe in and take my life in you
Aspire et prends ma vie en toi
No longer myself, only you
Plus moi-même, seulement toi
There's no escaping me my love
Tu ne m'échapperas pas mon amour
Surrender
Rends-toi

Darling there's no sense in running
Chéri ça ne rime à rien de courir
You know I will find you
Tu sais que je te trouverai
Everything is perfect now
Tout est parfait maintenant
We can live forever
Nous pouvons vivre pour toujours

You can't abandon me
Tu ne peux pas m'abandonner
You belong to me
Tu m'appartiens

[Chorus]
[Refrain]

Hands up slowly
Lève tes mains lentement
Give in to...
Cède à...

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Surrender...
Rends toi...

 
Publié par 12430 4 4 5 le 7 janvier 2004 à 18h31.
Beauty In Darkness
Chanteurs : Evanescence

Voir la vidéo de «Surrender»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
~CéLinE~ Il y a 20 an(s) 7 mois à 11:38
5301 2 2 4 ~CéLinE~ Site web Jtrouve aussi cette chanson super ! j'adore <3 !! les paroles, la zik...tout ! comme dab...lol
No-Future Il y a 20 an(s) 6 mois à 18:45
11839 4 4 6 No-Future Site web tres belle chanson!!! j'adore !!!! <3
Amy_Eternal Il y a 20 an(s) 4 mois à 11:27
5359 2 2 5 Amy_Eternal Site web Magnifique chanson je l'écoute en boucleeeeeeeeee <3
Abby_Cereza Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:16
8071 3 3 5 Abby_Cereza Site web cte song est vraaaiiimmmeeentt magnifique je m'en lasserais jamais !!!!! respect :-\ :-\ kiss tt le monde
Cucu La Praline Il y a 19 an(s) 10 mois à 16:32
7974 3 3 5 Cucu La Praline Site web Oooww ça fait longtemps que je n'avais pas écouté cette chanson. Je l'ai écouté sans arret pendant un moment et surtout pour les paroled que j'adOoore !!! :'-)
DecrepiRoz Il y a 19 an(s) 9 mois à 00:54
6770 2 4 6 DecrepiRoz Site web j'adore cette chanson!!!! :-D
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 3 mois à 17:36
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web J'adore comme toute celle d'Eva...vivement le prochain album!
levski -4-ever Il y a 18 an(s) 9 mois à 01:23
6004 2 3 5 levski -4-ever wooooooooooooooooooooooooooooooooow cette song est trop belle!!c'est justement ce que je ressent now :'-( :'-(
Evanightmares Il y a 15 an(s) 1 mois à 21:30
5313 2 2 4 Evanightmares J'a-dore! Une des meilleures d'Eva!! Le changement de rythme est <3 Les paroles et la voix d'Amy sont :'-) Vraiment trop belle

Mon blog entièrement consacré à Evanescence (plein de news en ce moment!!)
http://evanightmares.skyrock.c om/
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000