Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Glorious» par Andreas Johnson

Glorious (Glorieux)

Here she comes with the master plan
La voici qui arrive avec le plan majeur
And I'm starting to lose control
Et je commence à perdre le contrôle
Here she comes to this trash of man
La voici qui vient à ce déchet d'homme
And I'm ready to taste it all... when
Et je suis prêt à y goûter entièrement …quand

[Chorus]
[Refrain]
She's bringing me in
Elle me laisse entrer
Checking me out
M'examine
Making me Glorious
Me rend Glorieux

Here she comes like a brand new day
La voici qui vient comme un jour nouveau
Belly dancing across the room
Elle fait la danse du ventre a travers la pièce
In the moonlight I watch her sway
Dans la lumière de la lune je la regarde se balancer
To her rythm I'll go as groom... with grace... tonight...
Je serai le valet de son rythme…avec grâce…ce soir

[Chorus]
[Refrain]
Well
Et bien

Here she comes...
La voilà qui arrive…

[Chorus]
[Refrain]

She's bringing me in
Elle me laisse entrer
Turning me on
M'allume
Making me Glorious
Me rend Glorieux

 
Publié par 5508 2 2 5 le 7 janvier 2004 à 18h32.
Liebling (1999)
Chanteurs : Andreas Johnson
Albums : Liebling

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Glorious»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 6/6
pink day Il y a 18 an(s) 1 mois à 16:51
11718 4 4 6 pink day Site web 8-| je m'attendais pas du tout à ça comme paroles! (nutella le sait pp-e pas pck voir des gosse rir danser manger leur petit gouter machin machin.... sur ces paroles! :-D
punkie84 Il y a 18 an(s) 1 mois à 20:20
5879 2 3 5 punkie84 Pk quand on parle d'andreas johnson, on parle forcement de nutella !! :-X
Arrétez bon sang, ok ils ont pris cette [ merveilleuse ] chanson pour une pub, mais parlez d'autre chose quoi.. Et puis dans la pub, on entend pas les paroles, donc ya pas besoin de trouver de rapport ;)
Voila, sinon, superbe chanson <3
elho24 Il y a 18 an(s) à 11:54
5306 2 2 4 elho24 moi j'en parle de nutella vu que c grace a eux que j'ai connu cette superbe chanson ^^
pink day Il y a 18 an(s) à 13:33
11718 4 4 6 pink day Site web elho24==> tt a fait daccor moi c pareil c grace a cette pub ke jle conè dc remercion nutelle! t cmme je pourè parler d'EDF pr the strokes pck c égalemen grace a leur pub ke je lé connè "the end has no end the end has no....... end!!"
cela di c vrai kon enten pa lé parole juste le "sheeeeeeeeeeeee" me semble t'il.... :-/ heureusemen dailleur kon lé enten pa L st pa génial jorè préféré ne pa lé découvrir pck depui jM moin la chanson
hagrid..... Il y a 17 an(s) 11 mois à 21:46
9274 3 4 6 hagrid..... Site web J'aime le nutella!! <3 et la chanson! :)
*vødkæ1*3ørængæ* Il y a 17 an(s) 5 mois à 15:18
5874 2 3 5 *vødkæ1*3ørængæ* vive le nutella et vive cette belle song ! en plus, moi je trouve que andeas johnson n'est pas mal du tout (façon de parler lol)
sevendid Il y a 17 an(s) à 21:17
9710 3 4 7 sevendid <3 <3 <3 cool!!!!! :-°
PinkCrazyPrincess Il y a 2 an(s) 9 mois à 19:55
24450 5 5 7 PinkCrazyPrincess Nutella en a vendu des pots, grâce à cette chanson ! Elle est devenue emblématique, grâce à la pub (c'est d'ailleurs ainsi que je l'ai connue avant de la balancer dans ma playlist), et inséparable de la marque. De plus, associée à cette pub, elle évoque le bonheur en famille ou entre amis, les réveils en douceur, le soleil, la joie de vivre... Elle met tout de suite de bonne humeur, elle apaise, elle fait un bien fou.

Ils ont dû le comprendre et c'est pour cela qu'ils l'ont remise au goût du jour en 2021, et la magie a à nouveau opéré. On ne peut pas faire de pub Nutella sans l'hymne de Nutella !

D'ailleurs, j'ai eu du mal à faire la transition après qu'ils aient supprimé "Glorious". Les pubs Nutella m'énervaient carrément. Ca allait avec "Symphony" et le produit associé, mais pour le petit pot star, niet. C'est "Glorious" ou rien.
PinkCrazyPrincess Il y a 2 an(s) 9 mois à 19:58
24450 5 5 7 PinkCrazyPrincess Heureusement pour nous, ils se sont rendu compte que tout comme Clark ne peut aller qu'avec Lois, Nutella et "Glorious", c'est un mariage éternel et intemporel.
<< Page 6/6
Caractères restants : 1000