Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Inside» par Berenice

Inside (A L'intérieur)

I'm alone inside
Je suis seule à l'intérieur
Cause my mama's died
Parce que ma maman est morte

You were the sunlight
Tu étais la lumière
Shining on my way
Brillant sur ma route
Life was only words
La vie était seulement des mots
But you didn't hear them
Mais tu ne les as pas écoutés

I was in the dark
J'étais dans l'obscurité
Avoiding the sun
Evitant la lumière
But I wont give up
Mais je n'abandonnerai pas
Just 'cause you're gone
Seulement parce que tu es partie

I'm alone inside
Je suis seule à l'intérieur
Cause my mom is dead
Parce que ma maman est morte

 
Publié par 5606 2 2 6 le 30 décembre 2003 à 19h56.
Imperfect Girl (2003)
Chanteurs : Berenice
Albums : Imperfect Girl

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Raph Il y a 21 an(s) 2 mois à 22:01
7102 2 4 7 Raph C'est strange mais j'm bien kan m'm... j'm bien cette chanteuse
Roo Il y a 21 an(s) 2 mois à 16:13
5389 2 2 4 Roo Sur scène, en acoustique avec Sam Stoner à la guitare, que de frissons avec cette chanson.........
**Luna** Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:47
5904 2 3 5 **Luna** G écouté l'extrait ça fait penser a Bjork...C pas mal.C triste les paroles[[ :'-( C'est autobigraphique?
Saajareen Il y a 19 an(s) 5 mois à 17:03
5274 2 2 4 Saajareen Oui, cette chanson est autobiographique, de même que chacune de ses chanson, ce qui n'est pas mal vu l'âge qu'elle avait quand elle a enregistré l'album...
Caractères restants : 1000