Paroles et traduction de la chanson «I'm Not Afraid» par Remy Zero

I'm Not Afraid (Je N'ai Pas Peur)

Tonight
Cette nuit
We can no longer fight
Nous ne pouvons plus nous battre
We can never return to it
Nous ne pourrons jamais y retourner
Once we begin to see
Une fois qu'on commence à voir
Through the eyes up over heaven
A travers les yeux d'au-dessus des cieux
Would you ever return to me in the end ?
Reviendras-tu toujours vers moi à la fin ?

I'm not afraid of you at all
Je n'ai pas du tout peur de toi
If you turned away they will all fall
Si tu abandonnais ils tomberaient tous

Tonight
Cette nuit
We can no longer try
Nous pouvons ne plus essayer
All the time that i cried
Toutes les fois que j'ai pleuré
I want you again
Je te veux encore

No one's heard this
Personne ne l'a entendu
No voice resounds
Aucune voix ne résonne
No one's around
Personne aux alentours
I can't believe it
Je ne peux pas le croire
What i have
Ce que j'ai
No one
Personne
It's over now
C'est fini maintenant

I'm not afraid of you at all
Je n'ai pas du tout peur de toi
I'm not afraid tonight
Je n'ai pas peur cette nuit
All your stars glowing bright
Toutes tes étoiles lumineuses rayonnent
I know i'll reach that light again
Je sais que j'atteindrai encore cette lumière
Again
Encore
Oh again
Oh encore
Again
Encore