Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Primer Amor Interlude» par Christina Aguilera

Primer Amor Interlude (Premier Amour Interlude)

Yo te contare una historia
Je vais te raconter une histoire
De como un puertoriqueño me robo el corazon
De comment un portoricain m'a volé mon coeur
Nunca mas he vuelto a amar de esa manera
Plus jamais je ne tomberai amoureuse de cette manière
Quizas jamas lo hare
Peut-être jamais on verra
Es la historia de mi primer amor
C'est l'histoire de mon premier amour
Era buen mozo con grandes y profundos ojos marrones
C'était un beau jeune homme avec de grands yeux bruns profonds
Un bailarin
Un danseur
Juntos nos perdimos en el ritmo del amor
Ensemble nous nous sommes perdus dans le rythme de l'amour
Asi es como comenzo
C'est ainsi que ça a commencé

 
Publié par 14575 4 4 7 le 28 décembre 2003 à 16h51.
Stripped (2002)
Chanteurs : Christina Aguilera
Albums : Stripped

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
X-ander Il y a 21 an(s) 2 mois à 17:50
14575 4 4 7 X-ander Pour dédicasser des chansons vous n'avez qu'à cliquer sur : Dédicacer cette chanson à un ami (en haut du titre)
full-moon Il y a 21 an(s) 2 mois à 01:23
5385 2 2 5 full-moon Très bonne traduction. Je redécouvre Christina grâce aux traductions de ses chansons. Merci X-ander :-)
ilaria Il y a 21 an(s) 2 mois à 22:23
5308 2 2 4 ilaria Site web merci X ander !!!!!!! C ma chanson préférée infatuation !!!!! merci d'avoir trduit la partie en espagnol !!!!!!!!!!!!!!!!!

Xtina eres muy sexy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fighter*xtina Il y a 20 an(s) 11 mois à 19:56
5893 2 3 4 fighter*xtina Site web merci pour la traduc'!!!je me demandai ce qu'elle pouvait dire en espagnol...sinon jtrouve que c original de faire un interlude en espagnol.de toute façon,il y a de tout ds son dernier album:il est GE-NIAL!!!
»..' JULii3T * Il y a 20 an(s) 11 mois à 10:04
9227 3 4 6 »..' JULii3T * Site web Super belle interlude! Christina c'est la meilleure!!!
cendrillon noire Il y a 20 an(s) 9 mois à 22:46
5284 2 2 4 cendrillon noire Site web <3 j'aime cet "song"!
fan du PSG Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:24
5281 2 2 4 fan du PSG je trouve ke cet song est genial xtina métrise vrémen bi1 l'espanol mm si jla é!!!!!!!!
VIVA BRITNEY :-D :-/
X-ander Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:58
14575 4 4 7 X-ander Ta remarque est dénuée de sens mais bref !!!! 8-|
chritina love Il y a 20 an(s) 5 mois à 19:49
5284 2 2 4 chritina love tro belle chanson <3
fo la comprendre cet chanson (moi o debu jla compreN pa ^^')
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000