Paroles et traduction de la chanson «Grace» par Robbie Williams

Grace (Grace)

Sometimes I feel like I am
Parfois, Je me sens comme si je
Sailing on a sunken dream
Naviguais sur un rêve submergé
I try to read the signs
J'essaye de lire les signes
But I don't know what they mean
Mais je ne sais ce qu'ils signifient
I know when I'm with you
Je sais que quand je suis avec toi
I'm a rich man baby
Je suis un homme comblé, ma chérie

[Chorus]
[Refrain]
Grace, I'm not yet born
Grace, je ne suis pas encore né
Come embrace
Viens embrasser
A soul that's torn
Une âme qui est déchirée
I have got so much to give you
J'ai tellement à te donner

My heart is starved of love
Mon cœur est affamé d'amour
In these radio days
Dans ces jours de radio
I try to listen hard
J'essaye d'écouter avec attention
To what my conscience says
Ce que ma conscience dit.
I know I've sold my soul
Je sais j'ai vendu mon âme
I'm going to earn it back now
Je vais la regagner maintenant

[Chorus]
[Refrain]

Now that you believe in me
Maintenant que tu crois en moi
We can fly away
Nous pouvons voler au loin
Somewhere safe
A l'abri de tout
I know that you will always be
Je sais que tu donneras toujours
Giving more than you take
Plus que tu ne prends

I know when I'm with you
Je sais que quand je suis avec toi
I'm a rich man baby
Je suis un homme comblé, ma chérie
Grace, I'm not yet born
Grace, je ne suis pas encore né
Come embrace
Viens embrasser
A soul that's torn
Une âme qui est déchirée
Grace, it can mend if you make my heart your friend
Grace, ça pourrait aller mieux si tu faisais de mon coeur ton ami.

Grace (x4)
Grace (x4)