Paroles et traduction de la chanson «I Believe In A Thing Called Love» par The Darkness

I Believe In A Thing Called Love (Je Crois En Une Chose Appelée Amour)

Can't explain all the feelings that you're making me feel
Je ne peux pas expliquer tous les sentiments que tu me fais ressentir
My heart's in overdrive and you're behind the steering wheel
Mon coeur est en dérive et tu es au volant

Touching you, touching me
Te touchant, me touchant
Touching you, God you're touching me
Te touchant, mon dieu tu me touche

[Chorus]
[Refrain]
I believe in a thing called love
Je crois en une chose qui s'appelle l'amour
Just listen to the rhythm of my heart
Ecoute juste le rythme de mon coeur
There's chance we could make it now
Il y a une occasion qu'on peut saisir maintenant
We'll be rocking 'til the sun goes down
Nous nous balançerons jusqu'à ce que le soleil se couche
I believe in a thing called love
Je crois en une chose qui s'appelle l'amour

Ooh !
Ooh !

I wanna kiss you every minute, every hour, every day
Je veux t'embrasser toutes les minutes, toutes les heures, tous les jours
You got me in a spin but everything is A. OK
Tu me fais tourner comme une toupie mais tout va bien

Touching you, touching me
Te touchant, me touchant
Touching you, God you're touching me
Te touchant, mon dieu tu me touche

[Chorus]
[Refrain]

Ooh ! Guitar !
Ooh ! Guitare !