Karma Police (Police Du Karma)
Karma Police, arrest this man
Police du Karma, arrêtez cet homme
He talks in maths
Il parle en maths
He buzzes like a fridge,
Il bourdonne comme un frigo
He's like a detuned radio
Il est comme une radio mal réglée
Karma Police, arrest this girl,
Police du Karma, arrêtez cette fille,
Her Hitler hairdo is making me feel ill
Sa coiffure à la Hitler me rend malade
And we have crashed her party
Et nous avons saccagé sa fête
(Chorus)
(Refrain)
This is what you get, this is what you get
Voila ce que tu obtiens, c'est ce que tu obtiens
This is what you get, when you mess with us
Voila ce que tu obtiens, quand tu cherches les embrouilles avec nous
Karma Police, I've given all I can
Police du Karma, j'ai donné tout ce que je pouvais
It's not enough
Ca ne suffit pas
I've given all I can but we're still on the payroll
J'ai donné tout ce que je pouvais mais nous sommes toujours à sa solde
(Chorus)
(Refrain)
And for a minute there, I lost myself, I lost myself
Et pendant une minute ici, je me suis égaré,
Phew for a minute there, I lost myself, I lost myself
Pendant une minute ici, je me suis égaré,
For a minute there, I lost myself, I lost myself
Pendant une minute ici, je me suis égaré
Vos commentaires
Sinon je ne trouve pas forcément la chanson (ni le livre) très futuriste...Mais plûtot actuel. Sauf que la police de la pensée est en chacun de nous (ce qui est donc encore plus terrible).
meme ma mere adore, c'est pour vous dire 8-D
C'est la genre de chanson qu'on n'apprécie que lorsqu'on connaît la douleur, pensé-je.
En live elle est remarquable <3