Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Best In Me» par Blue

Best In Me (Le Meilleur De Moi)

From the moment I met you
A partir du moment où je t'ai rencontrée
I just knew you'd be mine
Je savais que tu étais faite pour moi
You touched my hand
Tu as touché ma main
And I knew that this was gonna be our time
Et je savais que ça serait notre temps
I don't ever wanna lose this feeling
Je ne veux jamais perdre ce sentiment
I don't wanna spend a moment apart
Je ne veux pas que l'on passe un moment séparés

[Chorus]
[Refrain]
Cos you bring out the best in me
Parce que tu fais ressortir le meilleur de moi
Like no one else can do
Comme personne d'autre ne peut le faire
That's why I'm by your side
C'est pourquoi je suis avec toi
And that's why I love you
Et c'est pour ça que je t'aime

Every day that I'm here with you
Chaque jour où je suis là avec toi
I know that it feels right (so right)
Je me sens si bien (si bien)
And I've just got to be near you
Et je dois être près de toi
Every day and every night (every night)
Chaque jour et chaque nuit (chaque nuit)
And you know that we belong together
Et tu sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
It just had to be you and me
Ça devait être ça: toi et moi

[Chorus]
[Refrain]

And you know that we belong together
Et tu sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
It just had to be you and me
Ça devait être ça: toi et moi

Cos you bring out the best in me
Parce que tu fais ressortir le meilleur de moi
Like no one else can do
Comme personne d'autre ne peut le faire
That's why I'm by your side
C'est pour ça que je suis avec toi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 6251 2 3 5 le 26 décembre 2003 à 15h45.
All Rise (2001)
Chanteurs : Blue
Albums : All Rise

Voir la vidéo de «Best In Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
**Steph** Il y a 20 an(s) 4 mois à 12:58
5304 2 2 4 **Steph** Site web Elle est geniale cette chanson! Une de mes chansons préférées de Blue avec Guilty <3
jujus Il y a 20 an(s) 4 mois à 20:40
5226 2 2 3 jujus :-° :-P je'adore cette chanson c une de mes préféré :-D
dunlee38 Il y a 20 an(s) 4 mois à 13:54
5583 2 2 6 dunlee38 Elle est magnifique cette chanson quand je l entends je suis toute retournee. :-/
bluemax Il y a 20 an(s) 2 mois à 17:57
5894 2 3 4 bluemax vive Blue !!!! good song !!!! :-) :-) :-)
marseillaise32 Il y a 20 an(s) 2 mois à 13:58
5227 2 2 3 marseillaise32 tro belle cte chanson !!! les blue ont vraimen de belles voix, ils st beaux... et cte chanson est tro bien...
bizoux à tous et joyeux noël! <3
ptigéni Il y a 20 an(s) 2 mois à 23:53
5276 2 2 4 ptigéni cette chanson est magnifique... ils ont une superbe voix dessus
the_busted_leader Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:10
5275 2 2 4 the_busted_leader superbe chansson jadore!!! ils chantent trop bien ces mecs!!!! :-)
bella jan Il y a 19 an(s) 6 mois à 01:02
5274 2 2 4 bella jan je trouve que c'est une tres tres belle chanson,des sentiments forts et une belle demonstration.cette chanson a donné beaucoup d'importace aux femmes comme l'autre moitié de l'homme, mille merci pour blue pour ca. <:-)
AlwaysLove4U Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:51
5286 2 2 4 AlwaysLove4U Site web Noyeux Joël XD
Félicitation au Blue, toujours fan depuis leur création :-) :-) :-)
J'espere qu'ils reformeront un groupe pour nous faire emouvoir <3
Magnifique chanson!!!!!!! <3 <3 <3
:-° Elise :-°
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000