Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sick Boy» par MxPx

Sick Boy (Un Mec Fou)

[Chorus]
[Refrain]
Naa naa naa naa - Sick Boy
Non non non non -un mec fou
Owayo -Sick Boy
Owayo - un mec fou
Naa naa naa naa - Sick boy
Non non non non - un mec fou

Sick boy in his faded blue jeans - Sick Boy
C'est un mec fou dans son pantalon délavé - un mec fou
Black leather jacket seen - Sick Boy
Voir même un veston en cuir noir - un mec fou
Alway in trouble with the law
Il est toujours en difficulté avec la loi
Don't ya know ? owayo - Sick Boy
Ne sais-tu pas ? Owayo - un mec fou
He carries a switchblade knife - Sick Boy
Il a un cran d'arrêt - un mec fou
Likes to get into fights - Sick Boy
Il aime être dans les combats - un mec fou
He'll go drinkin' with the boy
Il va boire avec le garçon
All night long. owayo - Sick Boy
Toute la nuit. Owayo - un mec fou

[Chorus]
[Refrain]

He rides a big moto - Sick Boy
Il pilote une grosse moto - un mec fou
He combs his hair up just right - Sick Boy
Il peigne ses cheveux en l'air juste droit - un mec fou
With tatoos up and down his arms
Avec des tatouages en haut et en bas de ses bras
Don't ya know ? owayo - Sick Boy
Ne sais-tu pas ? Owayo - un mec fou
He's got a girl wrapped around his arm - Sick Boy
Il a une fille enveloppée autour de ses bras - un mec fou
With street-like charm - Sick Boy
Avec son appréciation du charme de la rue - un mec fou
He'll hang out with her all night
Il trainera avec elle toutes les nuits.
Don't ya know ? owayo - Sick Boy
Ne sais-tu pas ? Owayo - un mec fou

[Chorus]
[Refrain]

Owayo - Sick Boy
Owayo - un mec fou
Such a sick boy
Comme un mec fou
We're all sick boy
Nous sommes tous des mecs fous
I'm a sick boy
Je suis un mec fou
Naa naa naa naa naa naa
Non non non non non non

 
Publié par 5318 2 2 4 le 23 décembre 2003 à 21h21.
Let It Happen (1998)
Chanteurs : MxPx
Albums : Let It Happen

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Good Marie Il y a 21 an(s) 2 mois à 00:56
11534 4 4 5 Good Marie si j'aimais tu réussis pas jé déja traduit responsibility seulement je l'ai pas encore poster ... ben koi a une par semaine sa va pas vite !!!
t'aime I'm ok you're ok , moi c'est ma préférée..
**fuck a dog** Il y a 21 an(s) 2 mois à 19:21
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web je croi ke t'as fai kelke fote, j'ai trouvé plein de truk a traduire mais je sais pas pk ils me disent d'attendre 10 jours!!! bon je vais attendre 10 jours, entretemps, j'espere ke personne ne me chippera ma traduc... j'ai pas les paroles de responsability, et de l'otre mais si je les ai je pourais peut etre traduire kelke chose*...ds dix jour je serai o bahut moi...
**fuck a dog** Il y a 21 an(s) 2 mois à 19:27
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web eu ossi je voulais te dire ke j'ai jamai entendu i'm ok you're ok
Good Marie Il y a 21 an(s) 2 mois à 00:07
11534 4 4 5 Good Marie naa je te piques pas ta trad !!! si jamais tu veux les paroles de responsibility , va sur www.lyricscafe.com
y'a tout ...
**fuck a dog** Il y a 21 an(s) 2 mois à 13:25
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web youps je croyais que c'etait toi qui avait fait cette traduc...hiihi... bon je sais pas pour les paroles de responsability, si tu veux faire la traduc, je vais te laisé la faire moi je doit encore attendre 8 jours!!! je sais pas trop pourquoi mais voila!!!je vais voir le site
Good Marie Il y a 21 an(s) 2 mois à 21:12
11534 4 4 5 Good Marie bah j'en aime d'otre de mxpx !!! je crois que j'vais mettre my life story ou i'm ok you're ok a la place
**fuck a dog** Il y a 21 an(s) 2 mois à 20:24
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web bah j'ai ma pote roxane ki a fai quit your life elle est meilleur ke moi en anglais!!!mais maintenant elle doit aussi attendre 7 jours!!! elle est dingue elle veut en faire plein !!!
clem_67 Il y a 20 an(s) 11 mois à 21:43
6703 2 4 6 clem_67 Site web bon jvé pas tro te dire de truc car tas une super discut avec GOOD MARIE donc je vé pas m'imposer!!!jte dis juste ke c trop cool la traduction ke ta faite!!félicitation!!
No Hard Feeling's Il y a 20 an(s) 1 mois à 18:33
5428 2 2 5 No Hard Feeling's Site web juste pour dire que cette chanson gère mais que a la base s'est de social distortion et que moi ossi i'm ok you're ok c'est ma préféré avec ossi GSF
bye
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000