Paroles et traduction de la chanson «Got Some Teeth» par Obie Trice

Got Some Teeth (Pas Dans Les Vappes)

(talking in background)
(bruit de fond)
(Obie Trice)
(Obie)
WOO ! Woo !
WOO ! Woo !
Damn. .
Putain. .
There's a lot of bitches up in here tonight boy
Il y a beaucoup de putes ce soir mec
I'm about to get drunk
Je vais me chercher à boire
Let's hold down, sleep
On va se coucher, dormir un peu
Where the bar at ?
Où est le bar ?
(crashing noise)
(bruit de crash)

Okay, okie dokey Obie's here
Ok, okie doki, Obie est là
No more focus, hobo's got a career
Plus de gros plan, le vagabond a une carrière
And I like your brassiere and there's a party in here
Et j'aime ton soutien gorge et il y a une fête ici
And I'm ready to talk naughty in Veronica's ear
Je suis prêt à parler coquin dans l'oreille de Veronica
She erotic and it's hot, saw Heineken beer
Elle est érotique et c'est chaud, j'ai vu une bière Heineken
Put it to the side and invite here to Cheers
Je la pose sur le coté et je l'invite ici pour trinquer(1)
Pull up a chair, swear no drama
Elle prend une chaise, elle ne jure qu'il n'y aura pas de drame
Therefore player your workin with a MONSTER (yelling)
Alors beau gosse tu travailles avec un MONSTRE (hurlement)
I ain't got time to waste, let's vacate the place
Je n'ai pas de temps a perdre, laisse la place libre
Shut blinds and drapes, grind to your face in a grimy state
Ferme les yeux et les rideaux, je m'arrête devant ton visage dans un état sinistre
Concentrate, you will find that your bound to get
Concentre toi, tu vas trouver ce que tu dois faire
But we found what's fate
Mais nous avons trouvé quel sort
We can watch two incredible mates masterbate
Nous pouvons regarder deux incroyables potes se masturber
Why settle and wait
Pourquoi s'assoir et attendre
Let's escalate to the nearest who bang
Escaladons le plus près qui éclate
To your rear is on the mirrors and they smearin booty cheeks
Ton derrière est sur les miroirs, et il fait des traces sur ce putain de butin
C'mon
Allez

[Chorus] - 2X
[Refrain] x2
So this is my favorite song
Donc c'est ma chanson preferée
Now sing along when the DJ throws it on
Maintenant chante tout seul quand le Dj la passe
And if I leave here tonight and I fall asleep
Et si je pars d'ici ce soir et que je m'endors
And wake up, (*sound of water dropping*),
Et me réveille, (bruit d'eau),
Hopefully she got some teeth
Heureusement elle n'est pas dans les vappes

Okay holy moly derriere
D'accord sacré bon posterieur
Look around the club booty everywhere
Regarde dans le club, des culs partous
She caught me starin
Elle me surprend en train de la regarder
And my homies darin me to approach Karen
Et mes potes me défient d'approcher Karen
She's model material, but she got a venereal
C'est un mannequin, mais elle a une MST
Tons of baby fathers', baby bottles and cereal
Des tonnes de pères de bébés, biberons de bébé et des céréales
She holla cause I got a lot of genedio
Elle me fait signe car j'ai plein de bons tuyaux
The DJ's playin Obie song on the steady-o
Le DJ passe la chanson d'Obie sur la station
And she's impaired and she wants to be headin home
Et elle se fatigue et elle veut retourner à la maison
With the real thing not the dildo clone
Avec la vraie chose pas un clone minable
And I know I don't wanna be headin home
Et je sais que je ne veux pas retourner a la maison
With some double D's full of silicon
Avec une paire de bonnets D silliconés
Ten hoodrat chicks surround me outside
Dix nanas truandes de capotes m'encerclent dehors
Found me outside, clown me outside
Me trouvent dehors, fout toi de moi dehors
'Til I flip out and they found me outside
Jusqu'a ce que je frappe et ils m'ont trouvés dehors
Cussin at the bitches screamin off to they rides !
Maudissant ces putes qui crient : arretez leurs conneries !

[Chorus]
[Refrain]

Okay rolie polies everywhere (horse naying noise)
Okay petites pouliches partout (bruit de cheval)
Gotta find a slim chick's atmosphere
Je dois trouver une petite atmosphère de nanas
Obesity's glarin and she got me fearin
Son obésité est imposante, et elle me fait peur
She's gonna come over here and try to eat me literal (crunching noise)
Elle va essayer de se mettre sur moi ici et essayer de me manger complet- (bruit de dent)
-ly, like a box of Cherrios
-tement comme un bol de Cherrios
Carry cupcakes and chocolate Tootsie rolls
Elle transporte des tas de gâteaux et des barres de chocolat Tootsie roulés
I'm outta order cause I gotta big girl disorder
Je devrais être en ordre car je dois aller déranger une grande fille
So better cover up that blubber or I'll split (feet running away noise)
Alors il vaut mieux cacher cette graisse ou je cracherai ( bruit d'un cheval qui s'enfuie)
And I ain't got time to play
Et je n'ai pas de temps pour jouer
Let's investigate another place today
Aller rechercher un autre endroit aujourd'hui
Ladies less in weight and the dress they shape
Les femmes sans poids et les robes qu'elle mettent en forme
Dresses pettite, no window drapes
Menu de robes, rideaux de fenêtres
[Obie Trice talking]
[Obie parlant ]
Word to mother, they got damn Opera and beans
Un mot pour la mère, elles ont des fichus Opera et des haricots
Got ya Opera and jeans
Je t'ai eu Opera et jeans
Seems to me a little lean cuisine
Je vois une petite cuisine propre
Wouldn't hurt much, hot don't touch
Je ne voudrais pas blesser plus, sexy ne touche pas

[Chorus]
[Refrain]

(Obie )
(Obie)
Haha, haha, ha
Haha, haha, ha
You gotta have teach baby
Tu as besoin d'une bonne leçon
It just wouldn't look right
Ca va pas être tout beau
Look, me big lips. .
Regarde, moi grosse lèvres...
You no teeth, it wouldn't work
Toi pas de dents, ça ne va pas marcher
You know what I'm sayin
Tu vois ce que je veux dire
Haha ha, yeah
Haha ha, ouais
I'm feelin good
Je me sens bien
Shady Record man
Shady Record mec
Obie Trice
Obie Trice
C'mon
Allez