Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Friend» par Archive

Friend (Ami)

Friend,
Ami,
You're bringing me down
Tu me déprimes
Friend,
Ami,
There's so much around
Il y a tellement de choses autour
Try communicating
Essaie de communiquer
Don't anticipate
N'anticipe pas

[Chorus]
[Refrain]
Cause I want to run with you (x3)
Car je veux courir avec toi (x3)
And maybe then
Et peut-être, ensuite
We could walk together
Nous pourrions marcher ensemble

Friend,
Ami,
You're getting paranoid
Tu deviens paranoïaque
Friend,
Ami,
You're becoming so destroyed
Tu te détruis
They all laugh at you
Ils rient tous de toi
They're all dismissing you
Ils te rejettent

[Chorus]
[Refrain]

Cause I want to see you
Car je veux te voir
In no pain this time
Serein cette fois
Cause I want to see you shine
Car je veux te voir briller
Blind me, blind me, blind me !
Aveugle-moi, aveugle-moi, aveugle-moi !

[Refrain]
[Refrain]

I'm coming to drag you out
Je viens te traîner dehors
To drag you out
Te traîner dehors
And we can walk together (x2)
Et nous pouvons marcher ensemble (x2)

 
Publié par 10421 3 4 6 le 20 novembre 2003 à 12h51.
BO Michel Vaillant (2003)
Chanteurs : Archive

Voir la vidéo de «Friend»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
* Garbage * Il y a 20 an(s) 9 mois à 13:49
5392 2 2 5 * Garbage * ARCHIVE !!! :-D
morgane1488 Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:28
5410 2 2 4 morgane1488 kikou les mecs d'archive sont vraiment au top, cette chanson là est fantastique, vive euxqui la chantent, et vive nous qui avons la chance de la connaître et de pouvoir l'apprécier....
Fairy Kitty Il y a 20 an(s) 6 mois à 13:34
6945 2 4 6 Fairy Kitty Site web j'aimmmmmmeee cette chanson <3
I love this game! Il y a 20 an(s) 4 mois à 10:14
8119 3 3 5 I love this game! Site web elle est trop belle cette chanson!!!! <3 <3
Just_a_dream Il y a 19 an(s) 9 mois à 23:01
5426 2 2 6 Just_a_dream Site web :'-( tp belle c'te song...
AbSoLuTiOn Il y a 19 an(s) 5 mois à 15:42
8876 3 4 6 AbSoLuTiOn Friend...! J'aime j'aime j'aime j'aime! a écouter en boucle si y faut!
5iego Il y a 19 an(s) 4 mois à 13:44
5287 2 2 4 5iego Site web Ce groupe est vraiment génialissime :'-)
Cocci39460 Il y a 18 an(s) 2 mois à 17:34
5224 2 2 3 Cocci39460 C'est tropppp beau ! ça devrais pas etre permis >:-( ;-)
faµstin£ Il y a 15 an(s) 5 mois à 16:30
6008 2 3 6 faµstin£ Site web Je n'connaissais pas cette chanson jusqu'à ce matin 10h13 :-/
*honte*
Ma-gni-fique <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000