Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Apocalypse Please (ou Emergency)» par Muse

Apocalypse Please (L'apocalypse S'il Te Plaît)

Declare this an emergency
Declare que c'est une urgence
Come on and spread a sense of urgency
Viens et répand une sensation d'urgence
And pull us through
Et sors nous de là
And pull us through
Et sors nous de là

(Chorus)
(Refrain)
And this is the end
Et c'est la fin
This is the end
C'est la fin
Of the world
Du monde

And it's time we saw a miracle
Et c'est le moment où nous avons vu un miracle
Come on it's time for something biblical
Allé c'est le moment pour quelque chose de biblique
To pull us through
Pour nous sortir de là
And pull us through
Et nous sortir de la

(Chorus)
(Refrain)

Proclaim eternal victory
Proclame une victoire éternelle
Come on and change the course of history
Viens et change le déroulement de l'histoire
And pull us through
Et sors nous de là
And pull us through
Et sors nous de là

(Chorus)
(Refrain)

 
Publié par 5398 2 2 4 le 13 octobre 2003 à 17h41.
Absolution (2003)
Chanteurs : Muse
Albums : Absolution

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 20/20
Kid_A* Il y a 17 an(s) 9 mois à 11:27
8167 3 3 6 Kid_A* en écoutant cette chanson je trouve que ce serait trop bien la fin du monde xD
Green-Plan-182 Il y a 17 an(s) 8 mois à 13:56
6030 2 3 6 Green-Plan-182 Site web elle représente bien la fin du monde enfin je veux dire elle est tellement ENORME.
comme la fin du monde.

Han, mais on vit sur quelle terre... ?
GreenBlue Il y a 17 an(s) 6 mois à 23:27
5356 2 2 5 GreenBlue ba rien à dire koi ! du pure Muse donc du pure bonheur forcément ! J'adoore <3
Muse_Lover Il y a 17 an(s) 5 mois à 17:33
5837 2 3 4 Muse_Lover Site web BOUH ! MAGISTRALE En live ça envoiiieeeee le piano est suuppeerrrr Certain la trouve un peu trop "apocalyptique", et pessimiste, mais bon moi j'adoorreee Magnifique chanson !!
j'suis-pas-originale Il y a 17 an(s) 5 mois à 19:20
5273 2 2 4 j'suis-pas-originale puré!! c'est une de mes preféré de Muse....Bellamy est un put*in de chanteur!!!! cet album est je pense le meilleur de Muse!!! :-\ <3 il est trop trop fort tout simplement c'est le meilleur album d'un des meilleur groupe des années 2000 (yen avasi d'otre super bien avant aussi) !!!! les paroles sont magnifiques c'est un pur bonheur de les traduires!!!!
kittin_doll Il y a 16 an(s) 11 mois à 21:10
5216 2 2 3 kittin_doll Muse lit en moi comme dans un livre ouvert... On dirait mes sensations qui remontent à la surface
quelle beauté cette chanson!!!
Merci M.A de m'avoir fait connaitre ce groupe <:-)
r0ckeuzz-f0rever Il y a 16 an(s) 4 mois à 11:16
8051 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever Vraiment magnifique cette chanson !
Matthew au piano est un vrai virtuose et sa voie ... 8-|
C'est vraiment une des meilleures chanson de Muse <3

et les paroles, tellement vrai ... 8-|
Il y a 13 an(s) 11 mois à 23:25
r0ckeuzz-f0rever voici le meilleur forum français de muse ! http://muse-fans.com venez nous rejoindre :)
Jenny-dead Il y a 13 an(s) 10 mois à 01:23
5260 2 2 4 Jenny-dead Génial cet chanson je l'adore:)
<< Page 20/20
Caractères restants : 1000