Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Showbiz» par Muse

Showbiz (Showbiz)

Controling my feelings for too long (x4)
Contrôlant mes émotions depuis trop longtemps (x4)
Forcing our darkest souls to unfold (x2)
Forçant nos âmes les plus sombres à se dévoiler (x2)
And pushing us into self destruction (x2)
Et nous poussant à l'autodestruction (x2)

[Chorus]
[Refrain]

And they make me
Et ils me font
Make me dream your dreams
Me font rêver tes rêves
And they make me
Et ils me font
Make me scream your screams
Me font crier tes cris

Trying to please you for too long (x2)
Essayant de te plaire depuis trop longtemps (x2)
Visions of greed you wallow
Visions d'avidité dans laquelle tu te vautres
Rhythms of greed you wallow
Rythmes d'avidité dans laquelle tu te vautres
Visions of greed you wallow
Visions d'avidité dans laquelle tu te vautres
Rhythms of greed you wallow
Rythmes d'avidité dans laquelle tu te vautres

[Chorus]
[Refrain]

Controling my feelings for too long (x2)
Contrôlant mes émotions pendant trop longtemps (x2)
And forcing our darkest souls to unfold (x2)
Et forçant nos âmes les plus sombres à se dévoiler (x2)
And pushing us into self destruction (x2)
Et nous poussant a l'autodestruction (x2)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 12830 4 4 5 le 9 octobre 2003 à 16h48.
Showbiz (Version Japonaise) (1999)
Chanteurs : Muse
Albums : Showbiz

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Showbiz»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 39/39
Muse_Lover Il y a 17 an(s) 4 mois à 17:46
5837 2 3 4 Muse_Lover Site web une de mes preférés sincèremnt
C'est un CHEF D'OEUVRE celle là

C'est du MUSE dans toute sa splendeur!!!
C'est ... c'est sublime !!!
Paroles et musique sont tellement bien accordés!!! Ils font vraiment ressentir le sentiment qu'ils évoquent avec la musique c'est ....
C'est merveilleux grandiose, j'ai même oas assez de mots lol!

Bells signe encore une très très très belle prestation <3 <3 <3

VIVE MUUUUSEEEEEEE :-D :-D :-D
r0ckeuzz-f0rever Il y a 16 an(s) 9 mois à 18:22
8051 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever ben c'est pas ma préférée mais ce'st vria kel est pas mal du tt ! je pense que je 'liamerai + si la batteire avé un son + banal
kam. Il y a 16 an(s) 7 mois à 20:32
5419 2 2 5 kam. Site web Jolie trad :)
Call Me Bluff. Il y a 16 an(s) 7 mois à 16:15
11540 4 4 6 Call Me Bluff. Site web My god ... Magnifique !! <3
gige'muse Il y a 16 an(s) 3 mois à 10:58
5215 2 2 3 gige'muse Trop belle cette chanson....Trop ému pour ecrire.... :'-(
r0ckeuzz-f0rever Il y a 16 an(s) 1 mois à 20:03
8051 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever Trop vraies les paroles, cette chanson est magnifique.
Je pourrais l'écouter des heures (c'est ce que j'fais mais bon ... ^^).
Que des chansons hyper magnifique de toute façon <3
cytr0n Il y a 14 an(s) 7 mois à 20:13
9979 3 4 6 cytr0n Selon les fans les plus avertis, ce serait dans cette splendide compo que Matt atteint la note la plus aigüe de toute sa carrière; un Sol dièse 5 (G#5), à la toute fin de la chanson, vers 4:40 ;) ...
PwoperFish Il y a 13 an(s) 11 mois à 23:17
5263 2 2 4 PwoperFish It makes meeeee....Makes me dreaam this foruuuuuum http://spacedementia.forumactif.co m/ N'ayez pas peur de moi xD
Ddjym Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:11
5252 2 2 4 Ddjym Bien bien !!
<< Page 39/39
Caractères restants : 1000