Paroles et traduction de la chanson «There's No Me Without You» par The Mighty Diamonds

Baby, you are my life
Bébé, tu es ma vie
And without you, I won't be here
Et sans toi, je ne serais pas là

There's no house without a home
Il n'y a pas de maison sans foyer
And there's no man wants to be alone
Et aucun homme ne veut être seul
There's no child without a dream
Il n'y a pas d'enfant sans rêve
And there's no song without a meaning
Et il n'y a pas de chanson sans sens

That's all I know
C'est tout ce que je sais
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi

There's no light without a flame
Il n'y a pas de lumière sans flamme
And every woman wants herself a good man
Et chaque femme veut être un homme bien
There's no heartaches without tears
Il n'y a pas de chagrin sans larmes
And time just can't go by without years
Et le temps ne peut pas passer sans années

That's all I know
C'est tout ce que je sais
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi

That's all I know
C'est tout ce que je sais
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi
There's no me without you
Je n'existe pas sans toi

That's all I know, yeah
C'est tout ce que je sais, ouais
Mama, mama, mama, mama, yes
Maman, maman, maman, maman, oui
That's all I know baby
C'est tout ce que je sais bébé
Mama, mama, mama, mama, yeah
Maman, maman, maman, maman, ouais