Paroles et traduction de la chanson «Some Protector» par ROLE MODEL

It’s closing time, and I'm leaving
C'est l'heure de la fermeture et je pars
You're holding on to someone new
Tu t'accroches à quelqu'un de nouveau
Are you still picking up the pieces?
Es-tu encore en train de ramasser les morceaux ?
Am I still worried about you?
Est-ce que je m'inquiète encore pour toi ?

Why, yes I am, and I always will
Oui c'est vrai et je le ferai toujours
Yes I am, and I always will (Ah-ah)
Oui c'est vrai et je le ferai toujours
Yes I am, and I always will
Oui c'est vrai et je serai toujours
Be some protector
Une sorte de protecteur

Holding on from a distance
Je me tiens à distance
I'd never wanna intrude (No-uh)
Je ne voudrais jamais m'incruster
Does he love you any different?
Est-ce qu'il t'aime différemment ?
Am I still sounding like a fool?
Est-ce que j'ai toujours l'air d'un idiot ?

Why, yes I am, and I always will
Oui c'est vrai et je le fsrai toujours
Yes I am, and I always will (Ah-ah)
Oui c'est vrai et je le serai toujours
Yes I am, and I always will
Oui c'est vrai et je serai toujours
Be some protector
Une sorte de protecteur
Some protector to ya
Une sorte de protecteur pour toi

Am I guilty? Am I sorry?
Suis-je coupable ? Suis-je désolé ?
Do I miss you at the party?
Est-ce que tu me manques à la fête ?
Am I dragging this forever?
Est-ce que je fais trainer ça pour toujours ?
Am I thinking 'bout September?
Est-ce que je pense à Septembre ?
Am I wrecking rеputation
Est-ce que je détruis une réputation
While you're making resеrvations? (Hey)
Pendant que tu fais des réservations ?
Am I lying to my mother
Suis-je en train de mentir à ma mère
That someday I'll find another?
En lui disant qu'un jour je trouverai quelqu'un d'autre ?

Am I guilty? Am I sorry?
Suis-je coupable ? Suis-je désolé ?
Do I miss you at the party?
Est-ce que tu me manques à la fête ?
Am I dragging this forever?
Est-ce que je fais trainer ça pour toujours ?
Am I thinking 'bout September?
Est-ce que je pense à Septembre ?
Am I wrecking rеputation
Est-ce que je détruis une réputation
While you're making resеrvations? (Hey)
Pendant que tu fais des réservations ?
Be some protector
Une sorte de protecteur
Some protector to ya
Une sorte de protecteur pour toi