Paroles et traduction de la chanson «Miss You» par Gregory Isaacs

I kinda miss you
Tu me manques
Yes I do
Oui

I really kinda miss you
Tu me manques vraiment
I do you miss me too, alright
Est-ce que je te manque aussi, ok
I can't exist without you
Je ne peux pas vivre sans toi
How about you, Lord
Et toi, Seigneur ?
Do you really, really, really, really
Est-ce que vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Do you miss me too ?
Est-ce que je te manque aussi ?
Like I really, really, really miss you, yeah
Comme si tu me manquais vraiment, vraiment, vraiment, ouais
Like I'm missing you
Comme si tu me manquais

We haven't met so long
Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps
I hope you ain't doing no wrong
J'espère que tu ne fais rien de mal
The love I got inside is so strong
L'amour que j'ai en moi est si fort
So to you I dedicate my song
Alors je te dédie ma chanson

Mmm, mmm, mmm, Lord a mercy
Mmm, mmm, mmm, Seigneur miséricorde
Mmm, mmm, mmm, I kinda miss you
Mmm, mmm, mmm, tu me manques un peu
Mmm, mmm, mmm, Lord a mercy
Mmm, mmm, mmm, Seigneur miséricorde

I really kinda miss you, darling
Tu me manques vraiment, chérie
Do you miss me too ?
Est-ce que je te manque aussi ?
Let me know
Dis-moi
I can't take this without you, woman
Je ne peux pas supporter ça sans toi, chérie
How about you ?
Et toi ?
Do you really really really really
Est-ce que vraiment vraiment vraiment vraiment
Do you miss me too ?
Est-ce que je te manque aussi ?
Like I really really really miss you, yeah
Comme si tu me manquais vraiment, vraiment, vraiment, ouais
Like I'm missing you, Lord a mercy
Comme si tu me manquais, Seigneur miséricorde

I really miss you, yes I do
Tu me manques vraiment, oui
I can't think this without you
Je ne peux pas penser à ça sans toi
How about you, how about you ?
Et toi, et toi ?