Paroles et traduction de la chanson «Ain't That A Shame » par John Lennon

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame
My tears fell like rain
Ain't that a shame
Tu m'as fait pleurer
Quand tu m'as dit au revoir
N'est-ce pas dommage
Mes larmes sont tombées comme la pluie
N'est-ce pas dommage

You're the one to blame
You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame
My tears fell like rain
Ain't that a shame
You're the one to blame
Tu es le seul à blâmer
Tu m'as fait pleurer
Quand tu m'as dit au revoir
N'est-ce pas dommage
Mes larmes sont tombées comme la pluie
N'est-ce pas dommage
Tu es le seul à blâmer

Ain't that a shame
Ain't that a shame
Look out
C'est pas vrai que c'est une honte
C'est pas vrai que c'est une honte
Regarde

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame
Tu m'as fait pleurer
Quand tu m'as dit au revoir
N'est-ce pas une honte

My tears fell like rain
Ain't that a shame
You're the one to blame
Mes larmes sont tombées comme la pluie
N'est-ce pas une honte
Tu es le seul à blâmer

Ain't that a shame
Ain't that a shame
Look out
Je n'ai pas le droit à l'erreur
C'est pas vrai que c'est une honte
Regarde

You made me cry
When you said goodbye
Ain't that a shame
My tears fell like rain
Ain't that a shame
You're the one to blame
Tu m'as fait pleurer
Quand tu m'as dit au revoir
N'est-ce pas une honte
Mes larmes sont tombées comme la pluie
N'est-ce pas une honte
Tu es le seul à blâmer