Paroles et traduction de la chanson «Sunset Blvd» par Selena Gomez

You're my cherry pie
I don't care who knows it
Love me 'til I die
Bury me with roses
I know you're awfully shy
But I can't wait to hold it, to hold that
Tu es ma tarte aux cerises
Je m'en fiche de qui le sait
Aime-moi jusqu'à ce que je meure
Enterre-moi avec des roses
Je sais que tu es terriblement timide
Mais je ne peux pas attendre de le tenir, de tenir ça

Big, big
Hard heart
Gros, gros
Cœur dur

(Refrain)
With open arms
Holdin' you naked, middle of Sunset Boulevard
Makin' you famous, everyone's watchin'
Bare skin, concrete
They're callin' the police
Open arms
Holdin' you naked, middle of Sunset
Avec des bras ouverts
Te tenant nu, au milieu du boulevard Sunset
Te rendant célèbre, tout le monde regarde
Peau nue, béton
Ils appellent la police
Bras ouverts
Te tenant nu, au milieu de Sunset

Feels so good, it hurts
But you fill up what's broken (La-la-la-la)
Woman of few words
But for you, I'd keep my mouth wide open
Prayin' and hopin' that you'll quench my thirst
Not just dip your toes in, I want that
Ça fait tellement du bien, ça fait mal
Mais tu comble ce qui est brisé (La-la-la-la)
Femme de peu de mots
Mais pour toi, je garderais ma bouche grande ouverte
Priant et espérant que tu étancheras ma soif
Ne trempe pas seulement tes orteils, je veux ça

Big (Big), big (Big)
Hard (Hard) heart
Gros (Gros), gros (Gros)
Dur (Dur) cœur

I just wanna touch it, touch it
Try your hardest not to bust it
Give me, give me, love it, love it
Hey, hey, hey
I just wanna touch it, touch it
Try your hardest not to bust it
Give me, give me, how I love your big, big heart
Je veux juste le toucher, le toucher
Essaye de ne pas le faire éclater
Donne-moi, donne-moi, aime-le, aime-le
Hey, hey, hey
Je veux juste le toucher, le toucher
Essaye de ne pas le faire éclater
Donne-moi, donne-moi, comme j'aime ton gros, gros cœur