Paroles et traduction de la chanson «My Ancestors» par Cân Bardd

I see the fog invade the mountains
Je vois le brouillard envelopper les montagnes
The spirits of our ancestors
Les esprits de nos ancêtres
Stealing my heart
Volent mon coeur

I have to walk in the snow
Je dois marcher dans la neige
I see their path but it’s far away
Je vois leur chemin mais il est loin
This cold forest gave me my chance
Cette forêt gelée m'a donné ma chance
I just have to take it with bravour
Je dois juste l'emprunter avec courage

My ancestors, my family
Mes ancêtres, ma famille
I’m sacrificing me for your souls
Je me sacrifie pour vos âmes
My ancestors
Mes ancêtres

I was sitting in a hut
Je me suis posé dans une hutte
The one built by my elders
Bâtie par mes aïeux
I just have to wait until
Je dois seulement attendre
They want to take my life apart
Qu'ils viennent prendre ma vie

My ancestors, my family
Mes ancêtres, ma famille
I’m sacrificing me for your souls
Je me sacrifie pour vos âmes
My ancestors...
Mes ancêtres...